{"id":10396,"date":"2026-07-10T18:30:08","date_gmt":"2026-07-10T22:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2026\/07\/10\/tajemnicze-nogi-w-downtown-chicago\/"},"modified":"2026-07-10T18:30:08","modified_gmt":"2026-07-10T22:30:08","slug":"tajemnicze-nogi-w-downtown-chicago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2026\/07\/10\/tajemnicze-nogi-w-downtown-chicago\/","title":{"rendered":"Tajemnicze \u201enogi\u201d w\u00a0downtown Chicago"},"content":{"rendered":"<h3>Spaceruj\u0105c po\u00a0po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Grant Parku trudno ich nie zauwa\u017cy\u0107. Stoj\u0105 w\u00a0grupie, s\u0105\u00a0ogromne, ciemne, surowe i\u00a0troch\u0119 niepokoj\u0105ce. Nie maj\u0105 g\u0142\u00f3w ani r\u0105k. Wygl\u0105daj\u0105 jak t\u0142um zatrzymany w\u00a0p\u00f3\u0142 kroku. Jedni m\u00f3wi\u0105 o\u00a0nich potocznie \u201enogi\u201d, inni \u201ebezg\u0142owe figury\u201d, ale\u00a0ich oficjalna nazwa to\u00a0\u201eAgora\u201d.<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-custom-full-size wp-image-148555 aligncenter\" src=\"https:\/\/tygodnikprogram.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/agora-636x424.jpeg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"424\" \/><\/p>\n<p>Autork\u0105 rze\u017ab jest Magdalena Abakanowicz, wybitna polska artystka, kt\u00f3rej prace znajduj\u0105 si\u0119 w\u00a0kolekcjach i\u00a0przestrzeniach publicznych na\u00a0ca\u0142ym \u015bwiecie. \u201eAgora\u201d zosta\u0142a zainstalowana w\u00a0Chicago w\u00a02006 roku i\u00a0od\u00a0tego czasu sta\u0142a si\u0119 jednym z\u00a0tych miejsc, kt\u00f3re zaskakuj\u0105 zar\u00f3wno turyst\u00f3w, jak i\u00a0mieszka\u0144c\u00f3w miasta. Wed\u0142ug Chicago Park District instalacja sk\u0142ada si\u0119 ze\u00a0106 \u017celiwnych, bezg\u0142owych tors\u00f3w, a\u00a0ka\u017cda figura ma\u00a0oko\u0142o 9 st\u00f3p wysoko\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Polski \u015blad w\u00a0sercu Chicago<\/strong><br \/>\nDla\u00a0Polonii ta\u00a0instalacja ma\u00a0szczeg\u00f3lne znaczenie. W\u00a0samym centrum ameryka\u0144skiego miasta, w\u00a0jednym z\u00a0najbardziej reprezentacyjnych park\u00f3w Chicago, stoi monumentalne dzie\u0142o polskiej artystki. To\u00a0nie jest ma\u0142a rze\u017aba schowana w\u00a0muzeum. To\u00a0ogromna, otwarta przestrze\u0144 sztuki, przez kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna przej\u015b\u0107, zatrzyma\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy figurami i\u00a0poczu\u0107 ich skal\u0119. Rze\u017aby powstawa\u0142y w\u00a0Polsce, w\u00a0Poznaniu, przy udziale Magdaleny Abakanowicz i\u00a0grupy polskich artyst\u00f3w. Chicago Park District podaje, \u017ce\u00a0warto\u015b\u0107 instalacji przekracza 3 miliony dolar\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Dlaczego \u201eAgora\u201d?<\/strong><br \/>\nNazwa \u201eAgora\u201d pochodzi z\u00a0j\u0119zyka greckiego i\u00a0oznacza\u0142a miejsce spotka\u0144 \u2014 centralny plac w\u00a0staro\u017cytnym mie\u015bcie, gdzie ludzie rozmawiali, handlowali, debatowali i\u00a0uczestniczyli w\u00a0\u017cyciu publicznym. W\u00a0Chicago ta\u00a0nazwa nabiera nowego znaczenia. Zamiast gwarnego placu mamy milcz\u0105cy t\u0142um. Zamiast twarzy \u2014 anonimowe sylwetki. Zamiast klasycznego pomnika \u2014 przestrze\u0144, przez kt\u00f3r\u0105 ka\u017cdy mo\u017ce przej\u015b\u0107 w\u0142asn\u0105 drog\u0105. Figury s\u0105\u00a0ustawione tak, jakby porusza\u0142y si\u0119 w\u00a0r\u00f3\u017cnych kierunkach. Jedne zdaj\u0105 si\u0119 i\u015b\u0107 razem, inne mijaj\u0105 si\u0119 bez kontaktu. Cz\u0119\u015b\u0107 wygl\u0105da, jakby od\u0142\u0105cza\u0142a si\u0119 od\u00a0wi\u0119kszej grupy. To\u00a0w\u0142a\u015bnie sprawia, \u017ce\u00a0\u201eAgora\u201d dzia\u0142a na\u00a0wyobra\u017ani\u0119. Mo\u017cna w\u00a0niej zobaczy\u0107 t\u0142um wielkiego miasta, anonimowo\u015b\u0107 codziennego \u017cycia, samotno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d ludzi albo po\u00a0prostu ruch i\u00a0energi\u0119 downtown.<\/p>\n<p><strong>Niepokoj\u0105ce, ale\u00a0fascynuj\u0105ce<\/strong><br \/>\n\u201eAgora\u201d nie jest dekoracj\u0105 w\u00a0klasycznym sensie. To\u00a0nie s\u0105\u00a0pi\u0119kne, wyg\u0142adzone figury z\u00a0marmuru. Nie ma\u00a0tu\u00a0twarzy, u\u015bmiechu ani prostego przes\u0142ania. Rze\u017aby s\u0105\u00a0szorstkie, ci\u0119\u017ckie, rdzawe, a\u00a0ich faktura przypomina kor\u0119 drzewa, zniszczon\u0105 tkanin\u0119 albo cia\u0142o odci\u015bni\u0119te przez czas. To\u00a0celowe. Magdalena Abakanowicz cz\u0119sto podejmowa\u0142a w\u00a0swojej tw\u00f3rczo\u015bci temat t\u0142umu, anonimowo\u015bci, jednostki i\u00a0masowo\u015bci. Jej figury nie s\u0105\u00a0portretami konkretnych os\u00f3b. S\u0105\u00a0raczej opowie\u015bci\u0105 o\u00a0cz\u0142owieku jako cz\u0119\u015bci wi\u0119kszej grupy \u2014 spo\u0142ecze\u0144stwa, historii, miasta, systemu. Dlatego te\u00a0rze\u017aby mo\u017cna odbiera\u0107 na\u00a0wiele sposob\u00f3w. Dla\u00a0jednych s\u0105\u00a0ponure. Dla\u00a0innych \u2014 poruszaj\u0105ce. Dla\u00a0jeszcze innych \u2014 idealnie wpisane w\u00a0Chicago, miasto ludzi ci\u0105gle id\u0105cych, spiesz\u0105cych si\u0119, mijaj\u0105cych na\u00a0ulicach.<\/p>\n<p><strong>Sztuka, przez kt\u00f3r\u0105 si\u0119 przechodzi<\/strong><br \/>\nNajciekawsze w\u00a0\u201eAgorze\u201d jest to, \u017ce\u00a0nie ogl\u0105da si\u0119 jej tylko z\u00a0daleka. Trzeba wej\u015b\u0107 mi\u0119dzy figury. Dopiero wtedy czuje si\u0119 ich wysoko\u015b\u0107, ci\u0119\u017car i\u00a0dziwn\u0105 obecno\u015b\u0107. Z\u00a0bliska ka\u017cda rze\u017aba wygl\u0105da inaczej. Ma\u00a0inn\u0105 faktur\u0119, inne ustawienie i\u00a0inny rytm.<\/p>\n<p><strong>Gdzie ich szuka\u0107?<\/strong><br \/>\n\u201eAgora\u201d znajduje si\u0119 w\u00a0po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015bci Grant Parku, w\u00a0rejonie South Michigan Avenue i\u00a0East Roosevelt Road, przy Hutchinson Field. Miejsce jest dost\u0119pne bezp\u0142atnie, na\u00a0otwartej przestrzeni parku. Nie trzeba kupowa\u0107 biletu ani wchodzi\u0107 do\u00a0muzeum. Wystarczy spacer. Oficjalna strona City of Chicago opisuje \u201eAgor\u0119\u201d jako jedn\u0105 z\u00a0prac sztuki publicznej znajduj\u0105cych si\u0119 w\u0142a\u015bnie w\u00a0tej cz\u0119\u015bci Grant Parku.<\/p>\n<p><strong>Co\u00a0dalej z\u00a0\u201eAgor\u0105\u201d?<\/strong><br \/>\nWarto te\u017c wiedzie\u0107, \u017ce\u00a0w\u00a0ostatnim czasie pojawi\u0142y si\u0119 pytania o\u00a0przysz\u0142o\u015b\u0107 tej instalacji w\u00a0Grant Parku. W\u00a02025 roku Chicago Sun-Times informowa\u0142, \u017ce\u00a020-letnia umowa dotycz\u0105ca instalacji i\u00a0utrzymania \u201eAgory\u201d wygasa w\u00a0sierpniu 2026 roku. Nie oznacza to\u00a0automatycznie przeniesienia rze\u017ab, ale\u00a0pokazuje, \u017ce\u00a0los jednej z\u00a0najbardziej rozpoznawalnych instalacji sztuki publicznej w\u00a0Chicago mo\u017ce by\u0107 tematem dalszych rozm\u00f3w. Dla\u00a0wielu os\u00f3b by\u0142aby to\u00a0du\u017ca zmiana, bo\u00a0\u201eAgora\u201d przez lata wpisa\u0142a si\u0119 w\u00a0krajobraz po\u0142udniowego Grant Parku. Sta\u0142a si\u0119 punktem orientacyjnym, miejscem zdj\u0119\u0107, spacer\u00f3w i\u00a0spotka\u0144 ze\u00a0sztuk\u0105 poza murami muzeum.<\/p>\n<p>Ruda<\/p>\n<p>Zdj. <a href=\"https:\/\/www.chicagoparkdistrict.com\/parks-facilities\/agora-artwork\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.chicagoparkdistrict.com\/parks-facilities\/agora-artwork<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spaceruj\u0105c po\u00a0po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Grant Parku trudno ich nie zauwa\u017cy\u0107. Stoj\u0105 w\u00a0grupie, s\u0105\u00a0ogromne, ciemne, surowe i\u00a0troch\u0119 niepokoj\u0105ce. Nie maj\u0105 g\u0142\u00f3w ani r\u0105k. Wygl\u0105daj\u0105 jak t\u0142um zatrzymany&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":10397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-10396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazyn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}