{"id":11603,"date":"2026-09-04T14:45:09","date_gmt":"2026-09-04T18:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2026\/09\/04\/ukryte-chicago-alfred-caldwell-lily-pool\/"},"modified":"2026-09-04T14:45:09","modified_gmt":"2026-09-04T18:45:09","slug":"ukryte-chicago-alfred-caldwell-lily-pool","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2026\/09\/04\/ukryte-chicago-alfred-caldwell-lily-pool\/","title":{"rendered":"Ukryte Chicago \u2013 Alfred Caldwell Lily Pool"},"content":{"rendered":"<h3>Tysi\u0105ce os\u00f3b odwiedzaj\u0105 ka\u017cdego roku Lincoln Park Zoo, spaceruj\u0105 po\u00a0Fullerton Avenue i\u00a0przemierzaj\u0105 jedn\u0105 z\u00a0najbardziej znanych cz\u0119\u015bci Chicago. Niewielu jednak wie, \u017ce\u00a0dos\u0142ownie kilka krok\u00f3w od\u00a0zat\u0142oczonych ulic, za\u00a0niepozornym wej\u015bciem, kryje si\u0119 Alfred Caldwell Lily Pool \u2013 jeden z\u00a0najpi\u0119kniejszych i\u00a0jednocze\u015bnie mniej znanych zak\u0105tk\u00f3w Chicago.<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-custom-full-size wp-image-150360 aligncenter\" src=\"https:\/\/tygodnikprogram.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dreamstime_xs_265207680.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"320\" \/><\/p>\n<p>Zaledwie trzy akry powierzchni, a\u00a0zupe\u0142nie inny \u015bwiat. Staw pokryty liliami wodnymi, kamienne \u015bcie\u017cki, niewielki wodospad, drewniany pawilon, drzewa i\u00a0dzika ro\u015blinno\u015b\u0107 sprawiaj\u0105, \u017ce\u00a0po\u00a0przekroczeniu bramy miejski gwar niemal natychmiast zostaje za\u00a0plecami.<br \/>\nAlfred Caldwell Lily Pool znajduje si\u0119 przy 125 W. Fullerton Parkway, na\u00a0po\u0142udniowym skraju Lincoln Park Zoo. Chicago Park District okre\u015bla to\u00a0miejsce jako ho\u0142d dla\u00a0naturalnej ekologii \u015arodkowego Zachodu.<\/p>\n<p><strong>Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od\u00a0lilii<\/strong><br \/>\nHistoria tego miejsca jest znacznie starsza ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107. Pierwszy basen powsta\u0142 tutaj ju\u017c w\u00a01889 roku i\u00a0s\u0142u\u017cy\u0142 do\u00a0hodowli tropikalnych lilii wodnych. Z\u00a0czasem zacz\u0105\u0142 jednak podupada\u0107. W\u00a0latach 30. XX wieku jego przebudow\u0119 powierzono architektowi krajobrazu Alfredowi Caldwellowi. W\u00a01936 roku otrzyma\u0142 zadanie przekszta\u0142cenia zaniedbanego wiktoria\u0144skiego stawu w\u00a0miejsce, kt\u00f3re mia\u0142o sta\u0107 si\u0119 spokojnym schronieniem dla\u00a0mieszka\u0144c\u00f3w wielkiego miasta. I\u00a0zrobi\u0142 co\u015b niezwyk\u0142ego. Caldwell stworzy\u0142 krajobraz inspirowany natur\u0105 \u015arodkowego Zachodu. Kamienie, woda i\u00a0ro\u015blinno\u015b\u0107 zosta\u0142y rozmieszczone tak, aby ca\u0142o\u015b\u0107 nie wygl\u0105da\u0142a jak sztucznie zaprojektowany miejski ogr\u00f3d. Wed\u0142ug Chicago Park District uk\u0142ad Lily Pool ma\u00a0symbolicznie przypomina\u0107 rzek\u0119 powsta\u0142\u0105 z\u00a0topniej\u0105cego lodowca, przecinaj\u0105c\u0105 ska\u0142y. Wodospad znajduj\u0105cy si\u0119 na\u00a0p\u00f3\u0142nocnym kra\u0144cu symbolizuje jej pocz\u0105tek.<\/p>\n<p><strong>Projektant, kt\u00f3rego doceniono po\u00a0latach<\/strong><br \/>\nAlfred Caldwell nale\u017ca\u0142 do\u00a0najwa\u017cniejszych przedstawicieli architektury krajobrazu w\u00a0stylu Prairie. By\u0142 uczniem s\u0142ynnego Jensa Jensena, a\u00a0wp\u0142yw na\u00a0jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 mieli r\u00f3wnie\u017c Frank Lloyd Wright oraz Ludwig Mies van der Rohe. National Park Service okre\u015bla Lily Pool jako jeden z\u00a0najwybitniejszych przyk\u0142ad\u00f3w jego pracy i\u00a0miejsce symbolicznie celebruj\u0105ce naturaln\u0105 histori\u0119 \u015arodkowego Zachodu. Dzisiaj ogr\u00f3d jest r\u00f3wnie\u017c ma\u0142ym miejskim sanktuarium dla\u00a0zwierz\u0105t. Mo\u017cna zobaczy\u0107 tutaj ptaki, motyle, wa\u017cki, \u017caby i\u00a0\u017c\u00f3\u0142wie. Szczeg\u00f3lnie ch\u0119tnie zagl\u0105daj\u0105 tu\u00a0mi\u0142o\u015bnicy obserwowania ptak\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Ma\u0142a ucieczka od\u00a0wielkiego miasta<\/strong><br \/>\nNajwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 Alfred Caldwell Lily Pool nie jest jednak jeden konkretny budynek czy\u00a0punkt widokowy. Jest ni\u0105 atmosfera. To\u00a0jedno z\u00a0tych miejsc, do\u00a0kt\u00f3rych warto przyj\u015b\u0107 bez po\u015bpiechu. Przej\u015b\u0107 kamienn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 wok\u00f3\u0142 wody, usi\u0105\u015b\u0107 na\u00a0chwil\u0119 w\u015br\u00f3d drzew, zrobi\u0107 kilka zdj\u0119\u0107 i\u00a0pos\u0142ucha\u0107 szumu niewielkiego wodospadu. Szczeg\u00f3lnie pi\u0119knie jest tutaj p\u00f3\u017anym latem i\u00a0jesieni\u0105, kiedy otaczaj\u0105ce staw drzewa zaczynaj\u0105 zmienia\u0107 kolory.<\/p>\n<p><strong>I\u00a0co\u00a0najlepsze \u2013 wst\u0119p jest bezp\u0142atny.<\/strong><br \/>\nLily Pool jest otwarte codziennie od\u00a0\u015bwitu do\u00a0zmierzchu, od\u00a0po\u0142owy kwietnia do\u00a0po\u0142owy listopada. Wyj\u0105tkiem jest weekend Chicago Air and Water Show, kiedy teren pozostaje zamkni\u0119ty. Je\u017celi wi\u0119c wydaje Wam si\u0119, \u017ce\u00a0widzieli\u015bcie ju\u017c wszystko w\u00a0Chicago, warto nast\u0119pnym razem zej\u015b\u0107 z\u00a0utartego turystycznego szlaku. Tu\u017c obok jednej z\u00a0najwi\u0119kszych atrakcji miasta znajduje si\u0119 bowiem ma\u0142a, zielona oaza, kt\u00f3r\u0105 \u0142atwo przeoczy\u0107.<\/p>\n<p>Ruda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tysi\u0105ce os\u00f3b odwiedzaj\u0105 ka\u017cdego roku Lincoln Park Zoo, spaceruj\u0105 po\u00a0Fullerton Avenue i\u00a0przemierzaj\u0105 jedn\u0105 z\u00a0najbardziej znanych cz\u0119\u015bci Chicago. Niewielu jednak wie, \u017ce\u00a0dos\u0142ownie kilka krok\u00f3w od\u00a0zat\u0142oczonych ulic,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":11604,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-11603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazyn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11603\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}