{"id":12095,"date":"2026-09-27T07:30:05","date_gmt":"2026-09-27T11:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2026\/09\/27\/zlote-lwy-dla-historii-o-nadziei-przez-sciane-najlepszym-filmem-w-gdyni\/"},"modified":"2026-09-27T07:30:05","modified_gmt":"2026-09-27T11:30:05","slug":"zlote-lwy-dla-historii-o-nadziei-przez-sciane-najlepszym-filmem-w-gdyni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2026\/09\/27\/zlote-lwy-dla-historii-o-nadziei-przez-sciane-najlepszym-filmem-w-gdyni\/","title":{"rendered":"Z\u0142ote Lwy dla historii o nadziei. \u201ePrzez \u015bcian\u0119\u201d najlepszym filmem w Gdyni"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_253065\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-253065\" class=\"size-custom-full-size wp-image-253065\" src=\"https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aazlotelwy-636x423.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"423\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-253065\" class=\"wp-caption-text\">Nagrodzeni Z\u0142otymi Lwami za film \u201ePrzez \u015bcian\u0119\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Film \u201ePrzez \u015bcian\u0119\u201d Macieja Sobieszcza\u0144skiego zdoby\u0142 Z\u0142ote Lwy podczas zako\u0144czonego w sobot\u0119 51. Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni. Srebrne Lwy otrzyma\u0142 \u0141ukasz Ronduda za \u201ePowiedz mi, co czujesz\u201d, a nagrod\u0119 za najlepsz\u0105 re\u017cyseri\u0119 przyznano Paw\u0142owi Pawlikowskiemu za \u201eOjczyzn\u0119\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Czarno-bia\u0142y film Sobieszcza\u0144skiego przedstawia opart\u0105 na faktach histori\u0119 mi\u0142osn\u0105 z okresu stalinowskiego terroru. Bohaterowie, uwi\u0119zieni za dzia\u0142alno\u015b\u0107 w antykomunistycznym podziemiu, przebywaj\u0105 w oddzielnych celach i nawi\u0105zuj\u0105 kontakt przez \u015bcian\u0119, porozumiewaj\u0105c si\u0119 alfabetem Morse\u2019a.<\/p>\n<p>Odbieraj\u0105c Z\u0142ote Lwy, re\u017cyser m\u00f3wi\u0142, \u017ce podczas pracy nad filmem tw\u00f3rcy zadawali sobie pytanie, co mo\u017ce dawa\u0107 cz\u0142owiekowi nadziej\u0119 w sytuacji pozornie bez wyj\u015bcia. \u2013 Nam i naszym bohaterom t\u0119 nadziej\u0119 daje ogromna mi\u0142o\u015b\u0107 \u2013 powiedzia\u0142 Sobieszcza\u0144ski.<\/p>\n<p>Nagrod\u0119 za zdj\u0119cia do \u201ePrzez \u015bcian\u0119\u201d otrzyma\u0142a Jolanta Dylewska.<\/p>\n<p>Srebrne Lwy przypad\u0142y filmowi \u201ePowiedz mi, co czujesz\u201d \u0141ukasza Rondudy. To historia m\u0142odych ludzi zmagaj\u0105cych si\u0119 z traumami z dzieci\u0144stwa. Re\u017cyser podkre\u015bli\u0142, \u017ce chcia\u0142 pokaza\u0107 pokolenie odpowiadaj\u0105ce na brutalno\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata poszukiwaniem autentyczno\u015bci, blisko\u015bci i relacji z innymi lud\u017ami. Jan Sa\u0142asi\u0144ski otrzyma\u0142 za rol\u0119 w filmie nagrod\u0119 za profesjonalny debiut aktorski.<\/p>\n<p>Za najlepszego re\u017cysera uznano Paw\u0142a Pawlikowskiego, autora \u201eOjczyzny\u201d. Nagrody za scenografi\u0119 do tego filmu otrzymali Katarzyna Soba\u0144ska i Marcel S\u0142awi\u0144ski.<\/p>\n<p>Pawlikowski, odbieraj\u0105c statuetk\u0119, podkre\u015bli\u0142 znaczenie ca\u0142ej ekipy, w tym operatora \u0141ukasza \u017bala i producentki Ewy Puszczy\u0144skiej. Swoj\u0105 nagrod\u0119 zadedykowa\u0142 zmar\u0142emu operatorowi Ryszardowi Lenczewskiemu.<\/p>\n<ol start=\"51\">\n<li>Festiwal Polskich Film\u00f3w Fabularnych odbywa\u0142 si\u0119 w Gdyni od 21 do 26 wrze\u015bnia.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nagrodzeni Z\u0142otymi Lwami za film \u201ePrzez \u015bcian\u0119\u201d Film \u201ePrzez \u015bcian\u0119\u201d Macieja Sobieszcza\u0144skiego zdoby\u0142 Z\u0142ote Lwy podczas zako\u0144czonego w sobot\u0119 51. Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,18],"tags":[],"class_list":["post-12095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polska","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12095\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}