{"id":12453,"date":"2026-10-14T08:15:06","date_gmt":"2026-10-14T12:15:06","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2026\/10\/14\/wstrzas-w-watykanie-papiez-walczy-z-nowotworem\/"},"modified":"2026-10-14T08:15:06","modified_gmt":"2026-10-14T12:15:06","slug":"wstrzas-w-watykanie-papiez-walczy-z-nowotworem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2026\/10\/14\/wstrzas-w-watykanie-papiez-walczy-z-nowotworem\/","title":{"rendered":"Wstrz\u0105s w Watykanie. Papie\u017c walczy z nowotworem"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/p>\n

Leon XIV<\/p>\n<\/div>\n

Operacja papie\u017ca Leona XIV wywo\u0142a\u0142a ogromne poruszenie we W\u0142oszech i na ca\u0142ym \u015bwiecie. W\u0142oskie gazety pisz\u0105 o szoku w Kurii Rzymskiej i niepewno\u015bci dotycz\u0105cej dalszych plan\u00f3w Ojca \u015awi\u0119tego. Chocia\u017c zabieg zako\u0144czy\u0142 si\u0119 pomy\u015blnie, ujawniona diagnoza okaza\u0142a si\u0119 powa\u017cniejsza, ni\u017c wcze\u015bniej przypuszczano.<\/strong><\/p>\n

We wtorek, 13 pa\u017adziernika, w rzymskiej Poliklinice Gemelli 71-letni papie\u017c przeszed\u0142 operacj\u0119 usuni\u0119cia dolnego p\u0142ata prawego p\u0142uca. Badanie przeprowadzone podczas zabiegu potwierdzi\u0142o gruczolakoraka p\u0142uca, czyli nowotw\u00f3r z\u0142o\u015bliwy, kt\u00f3rego obecno\u015b\u0107 podejrzewano ju\u017c na podstawie wcze\u015bniejszych bada\u0144.<\/p>\n

Operacja trwa\u0142a oko\u0142o 90 minut i zosta\u0142a przeprowadzona metod\u0105 wspomagan\u0105 obrazem wideo. Wed\u0142ug oficjalnego komunikatu Watykanu przebieg\u0142a zgodnie z planem, bez komplikacji. Papie\u017c prawid\u0142owo wybudzi\u0142 si\u0119 ze znieczulenia i po kr\u00f3tkiej obserwacji wr\u00f3ci\u0142 do swojej sali.<\/p>\n

W \u015brod\u0119 rano Stolica Apostolska poinformowa\u0142a, \u017ce Leon XIV spokojnie sp\u0119dzi\u0142 noc. Zapowiedziano r\u00f3wnie\u017c kolejne informacje o jego stanie zdrowia.<\/p>\n

W\u0142oski dziennik \u201eCorriere della Sera\u201d zauwa\u017ca, \u017ce chocia\u017c komunikat lekarzy jest uspokajaj\u0105cy, potwierdzenie nowotworu oznacza powa\u017cniejsz\u0105 sytuacj\u0119 zdrowotn\u0105, ni\u017c wynika\u0142o z wcze\u015bniejszych doniesie\u0144.<\/p>\n

Przed operacj\u0105 informowano przede wszystkim o niewielkim guzku wykrytym w p\u0142ucu podczas rutynowych bada\u0144. Sam papie\u017c powiedzia\u0142 w niedziel\u0119 wiernym, \u017ce lekarze zalecili jego usuni\u0119cie.<\/p>\n

Teraz najwa\u017cniejsze b\u0119d\u0105 wyniki szczeg\u00f3\u0142owych bada\u0144 histopatologicznych, w tym pobranych w\u0119z\u0142\u00f3w ch\u0142onnych. Pozwol\u0105 one oceni\u0107 zaawansowanie choroby i ustali\u0107, czy konieczne b\u0119dzie dalsze leczenie.<\/p>\n

Cytowany przez \u201eIl Messaggero\u201d chirurg Francesco Facciolo podkre\u015bla znaczenie szybkiego rozpoznania nowotworu. Jego zdaniem wczesna diagnoza daje papie\u017cowi szans\u0119 na powr\u00f3t do normalnego funkcjonowania. Na ostateczn\u0105 ocen\u0119 trzeba jednak poczeka\u0107.<\/p>\n

Na razie lekarze nie zapowiedzieli chemioterapii. Nie oznacza to jednak, \u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 zastosowania dodatkowego leczenia zosta\u0142a definitywnie wykluczona.<\/p>\n

W\u0142oskie media zastanawiaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, jak choroba wp\u0142ynie na dalszy przebieg pontyfikatu. Leon XIV by\u0142 dotychczas postrzegany jako cz\u0142owiek aktywny fizycznie, regularnie p\u0142ywaj\u0105cy, graj\u0105cy w tenisa i uprawiaj\u0105cy inne sporty.<\/p>\n

Watykanista dziennika \u201eLa Repubblica\u201d Iacopo Scaramuzzi pisze, \u017ce wiadomo\u015b\u0107 o powa\u017cnej chorobie wywo\u0142a\u0142a w Kurii Rzymskiej zaskoczenie i zmusi\u0142a wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w papie\u017ca do ponownego przeanalizowania jego kalendarza.<\/p>\n

Najwi\u0119cej pyta\u0144 dotyczy planowanej na listopad podr\u00f3\u017cy do Ameryki Po\u0142udniowej. Leon XIV zamierza odwiedzi\u0107 Urugwaj, Argentyn\u0119 i Peru, gdzie przez wiele lat pracowa\u0142 jako misjonarz, a p\u00f3\u017aniej biskup.<\/p>\n

Podr\u00f3\u017c, przewidziana od 6 do 17 listopada, obejmuje liczne przeloty i intensywny program spotka\u0144. Nie wiadomo jeszcze, czy papie\u017c b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 j\u0105 odby\u0107 zgodnie z planem.<\/p>\n

Pierwszym sprawdzianem jego si\u0142 mo\u017ce by\u0107 zaplanowana na 27 pa\u017adziernika wizyta w Asy\u017cu. Nie jest r\u00f3wnie\u017c pewne, czy w najbli\u017csz\u0105 niedziel\u0119 Leon XIV poprowadzi modlitw\u0119 \u201eAnio\u0142 Pa\u0144ski\u201d ze szpitala, czy zd\u0105\u017cy ju\u017c wr\u00f3ci\u0107 do Watykanu.<\/p>\n

Wszystkie publiczne audiencje papieskie zosta\u0142y odwo\u0142ane do 20 pa\u017adziernika. Lekarze przewiduj\u0105, \u017ce rekonwalescencja w szpitalu potrwa oko\u0142o tygodnia, cho\u0107 termin wypisu b\u0119dzie zale\u017ca\u0142 od stanu zdrowia Ojca \u015awi\u0119tego.<\/p>\n

W\u0142oskie gazety zwracaj\u0105 tak\u017ce uwag\u0119 na spos\u00f3b informowania o chorobie papie\u017ca. Watykan zdecydowa\u0142 si\u0119 publikowa\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe biuletyny medyczne podpisywane przez lekarzy, zamiast ogranicza\u0107 si\u0119 do og\u00f3lnych komunikat\u00f3w.<\/p>\n

Zdaniem komentator\u00f3w taka otwarto\u015b\u0107 pozwala wiernym lepiej zrozumie\u0107 sytuacj\u0119 i ogranicza kr\u0105\u017cenie niepotwierdzonych informacji.<\/p>\n

W czasie operacji w kaplicy Polikliniki Gemelli odmawiano R\u00f3\u017caniec w intencji papie\u017ca i wszystkich chorych. Modlitwy za jego zdrowie p\u0142yn\u0105 r\u00f3wnie\u017c z wielu kraj\u00f3w \u015bwiata, w tym z region\u00f3w dotkni\u0119tych wojnami i konfliktami.<\/p>\n

\u201eIl Giornale\u201d zauwa\u017ca, \u017ce w Watykanie panuje atmosfera niepokoju, ale r\u00f3wnie\u017c nadziei. Niekt\u00f3rzy komentatorzy zastanawiaj\u0105 si\u0119, czy przymusowa przerwa w dzia\u0142alno\u015bci papie\u017ca nie przyspieszy zmian organizacyjnych, kt\u00f3re dotychczas wprowadza\u0142 stopniowo.<\/p>\n

Na razie najwa\u017cniejsza pozostaje jednak rekonwalescencja Leona XIV i oczekiwanie na wyniki bada\u0144, od kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 zale\u017ca\u0142y dalsze decyzje lekarzy.<\/p>\n

Wst\u0119pne informacje s\u0105 pomy\u015blne, ale pe\u0142na ocena sytuacji zdrowotnej papie\u017ca b\u0119dzie mo\u017cliwa dopiero po zako\u0144czeniu diagnostyki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leon XIV Operacja papie\u017ca Leona XIV wywo\u0142a\u0142a ogromne poruszenie we W\u0142oszech i na ca\u0142ym \u015bwiecie. W\u0142oskie gazety pisz\u0105 o szoku w Kurii Rzymskiej i niepewno\u015bci…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,18],"tags":[],"class_list":["post-12453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swiat","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}