{"id":12845,"date":"2026-11-01T11:45:04","date_gmt":"2026-11-01T15:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2026\/11\/01\/cmentarz-na-ktorym-milosc-do-chicago-cubs-trwa-wiecznie\/"},"modified":"2026-11-01T11:45:04","modified_gmt":"2026-11-01T15:45:04","slug":"cmentarz-na-ktorym-milosc-do-chicago-cubs-trwa-wiecznie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2026\/11\/01\/cmentarz-na-ktorym-milosc-do-chicago-cubs-trwa-wiecznie\/","title":{"rendered":"Cmentarz, na\u00a0kt\u00f3rym mi\u0142o\u015b\u0107 do\u00a0Chicago Cubs trwa wiecznie"},"content":{"rendered":"<h3>Cmentarz z\u00a0fragmentem stadionu baseballowego, tajemnicz\u0105 postaci\u0105 zwiastuj\u0105c\u0105 koniec \u015bwiata i\u00a0grobami skrywaj\u0105cymi dramatyczne historie mieszka\u0144c\u00f3w Chicago? Brzmi jak scenariusz filmu, ale\u00a0takie miejsce naprawd\u0119 istnieje. Bohemian National Cemetery znajduj\u0105cy si\u0119 przy 5255 N. Pulaski Road to\u00a0jeden z\u00a0najbardziej niezwyk\u0142ych cmentarzy Wietrznego Miasta.<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-custom-full-size wp-image-151636 aligncenter\" src=\"https:\/\/tygodnikprogram.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/dreamstime_xs_110802692-e1793547336161.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"227\" \/><\/p>\n<p><strong>Mi\u0142o\u015b\u0107 do\u00a0Chicago Cubs silniejsza ni\u017c \u015bmier\u0107<\/strong><br \/>\nJedn\u0105 z\u00a0najwi\u0119kszych osobliwo\u015bci cmentarza jest \u201eBeyond the Vines\u201d \u2013 wyj\u0105tkowe kolumbarium przeznaczone dla\u00a0kibic\u00f3w Chicago Cubs. Wygl\u0105da jak fragment legendarnego Wrigley Field. Jest czerwona ceglana \u015bciana, charakterystyczny bluszcz, \u017c\u00f3\u0142ta liczba 400, witra\u017c przypominaj\u0105cy stadionow\u0105 tablic\u0119 wynik\u00f3w, a\u00a0nawet oryginalne krzese\u0142ka ze\u00a0stadionu. W\u00a0\u015bcianie znajduj\u0105 si\u0119 nisze przeznaczone na\u00a0urny z\u00a0prochami zmar\u0142ych fan\u00f3w dru\u017cyny. Ca\u0142o\u015b\u0107 zdobi napis \u201eCubs Fans Forever\u201d, czyli \u201eKibice Cubs na\u00a0zawsze\u201d. Pomys\u0142odawc\u0105 tego niezwyk\u0142ego miejsca by\u0142 Dennis Mascari, kt\u00f3ry chcia\u0142, aby odwiedziny na\u00a0cmentarzu nie kojarzy\u0142y si\u0119 wy\u0142\u0105cznie ze\u00a0smutkiem, lecz r\u00f3wnie\u017c przywo\u0142ywa\u0142y pi\u0119kne wspomnienia i\u00a0\u017cyciowe pasje. Kolumbarium oficjalnie otwarto 22 kwietnia 2009 roku. Mascari zmar\u0142 w\u00a02011 roku i\u00a0sam zosta\u0142 tam pochowany.<\/p>\n<p><strong>Tajemnicza posta\u0107 i\u00a0legenda o\u00a0ko\u0144cu \u015bwiata<\/strong><br \/>\nNa\u00a0cmentarzu znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c jedna z\u00a0najbardziej intryguj\u0105cych rze\u017ab Chicago. \u201eThe Pilgrim\u201d, czyli Pielgrzym, przedstawia starsz\u0105 kobiet\u0119 w\u00a0d\u0142ugiej szacie, kt\u00f3ra zdaje si\u0119 zmierza\u0107 w\u00a0kierunku rodzinnego mauzoleum. Z\u00a0postaci\u0105 wi\u0105\u017ce si\u0119 lokalna legenda. Wed\u0142ug opowie\u015bci rze\u017aba powoli, niemal niezauwa\u017calnie, zbli\u017ca si\u0119 do\u00a0grobowca, a\u00a0kiedy dotrze do\u00a0jego drzwi, nast\u0105pi koniec \u015bwiata. W\u00a0rzeczywisto\u015bci jest to\u00a0dzie\u0142o znanego czesko-ameryka\u0144skiego rze\u017abiarza Albina Polaska. Pomnik powsta\u0142 dla\u00a0rodziny Stejskal-Buchel i\u00a0upami\u0119tnia Frantisk\u0119 Stejskal, zmar\u0142\u0105 w\u00a01928 roku.<\/p>\n<p><strong>143 ofiary tragedii, kt\u00f3ra wstrz\u0105sn\u0119\u0142a Chicago<\/strong><br \/>\nZa\u00a0niezwyk\u0142\u0105 architektur\u0105 kryj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dramatyczne historie mieszka\u0144c\u00f3w miasta. 24 lipca 1915 roku na\u00a0rzece Chicago dosz\u0142o do\u00a0jednej z\u00a0najwi\u0119kszych katastrof w\u00a0dziejach miasta. Statek pasa\u017cerski SS Eastland, kt\u00f3rym pracownicy Western Electric wraz z\u00a0rodzinami mieli pop\u0142yn\u0105\u0107 na\u00a0firmow\u0105 wycieczk\u0119, przewr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na\u00a0bok jeszcze przed rozpocz\u0119ciem rejsu. Zgin\u0119\u0142y 844 osoby. W\u015br\u00f3d ofiar by\u0142o wielu imigrant\u00f3w czeskiego pochodzenia, kt\u00f3rzy przyjechali do\u00a0Ameryki w\u00a0poszukiwaniu lepszego \u017cycia. Na\u00a0Bohemian National Cemetery pochowano a\u017c\u00a0143 ofiary katastrofy \u2013 wi\u0119cej ni\u017c na\u00a0jakimkolwiek innym cmentarzu. Do\u00a0dzi\u015b przypomina o\u00a0nich miejsce pami\u0119ci, b\u0119d\u0105ce \u015bwiadectwem jednej z\u00a0najtragiczniejszych chwil w\u00a0historii Chicago.<\/p>\n<p><strong>Cmentarz, kt\u00f3ry powsta\u0142 z\u00a0protestu<\/strong><br \/>\nHistoria powstania tej niezwyk\u0142ej nekropolii jest r\u00f3wnie interesuj\u0105ca. W\u00a01876 roku Marie Silhanek, cz\u0142onkini czeskiej spo\u0142eczno\u015bci Chicago, zmar\u0142a, ale\u00a0odm\u00f3wiono jej poch\u00f3wku na\u00a0miejscowym cmentarzu katolickim. Decyzja wywo\u0142a\u0142a oburzenie w\u015br\u00f3d czeskich imigrant\u00f3w. Postanowili stworzy\u0107 w\u0142asny cmentarz, niezale\u017cny od\u00a0w\u0142adz ko\u015bcielnych, na\u00a0kt\u00f3rym pochodzenie czy\u00a0przekonania religijne nie stanowi\u0142yby przeszkody w\u00a0poch\u00f3wku. W\u00a01877 roku powsta\u0142 Bohemian National Cemetery. Jego oficjalne otwarcie odby\u0142o si\u0119 2 wrze\u015bnia, a\u00a0pierwszego poch\u00f3wku dokonano ju\u017c 1 lipca tego samego roku. Dzi\u015b cmentarz jest otwarty dla\u00a0os\u00f3b wszystkich narodowo\u015bci i\u00a0wyzna\u0144. Stanowi symbol niezale\u017cno\u015bci, tolerancji i\u00a0niezwyk\u0142ej determinacji imigrant\u00f3w, kt\u00f3rzy budowali Chicago. Obecnie zajmuje oko\u0142o 125 akr\u00f3w powierzchni i\u00a0jest miejscem spoczynku blisko 120 tysi\u0119cy os\u00f3b.<\/p>\n<p><strong>Spoczywa tu\u00a0r\u00f3wnie\u017c burmistrz Chicago<\/strong><br \/>\nNa\u00a0cmentarzu pochowany jest Anton Cermak, burmistrz Chicago w\u00a0latach 1931\u20131933, pochodz\u0105cy z\u00a0czeskiej rodziny imigrant\u00f3w. 15 lutego 1933 roku, podczas publicznego wyst\u0105pienia w\u00a0Miami, Cermak zosta\u0142 postrzelony w\u00a0zamachu, kt\u00f3rego celem \u2013 wed\u0142ug jednej z\u00a0historycznych interpretacji \u2013 m\u00f3g\u0142 by\u0107 prezydent elekt Franklin D. Roosevelt. Burmistrz zmar\u0142 6 marca 1933 roku. Jego rodzinne mauzoleum znajduje si\u0119 na\u00a0terenie Bohemian National Cemetery i\u00a0do\u00a0dzi\u015b przyci\u0105ga osoby zainteresowane histori\u0105 Chicago oraz ameryka\u0144skiej polityki.<\/p>\n<p><strong>Prawdziwa galeria sztuki pod\u00a0go\u0142ym niebem<\/strong><br \/>\nSpaceruj\u0105c alejkami, trudno nie zwr\u00f3ci\u0107 uwagi na\u00a0imponuj\u0105c\u0105 architektur\u0119 i\u00a0bogactwo rze\u017ab. Wiele nagrobk\u00f3w przypomina niewielkie dzie\u0142a sztuki, a\u00a0monumentalne mauzolea mog\u0142yby z\u00a0powodzeniem stan\u0105\u0107 w\u00a0muzealnym ogrodzie. Jednym z\u00a0najbardziej znanych pomnik\u00f3w jest \u201eThe Mother\u201d autorstwa Albina Polaska, ods\u0142oni\u0119ty w\u00a01927 roku z\u00a0okazji 50-lecia cmentarza. Znajduje si\u0119 tu\u00a0r\u00f3wnie\u017c zabytkowe krematorium z\u00a01913 roku, pomniki upami\u0119tniaj\u0105ce weteran\u00f3w ameryka\u0144skich wojen oraz rodzinne grobowce ludzi, kt\u00f3rzy zapisali si\u0119 w\u00a0historii miasta.<\/p>\n<p>W\u00a02006 roku Bohemian National Cemetery zosta\u0142 wpisany do\u00a0ameryka\u0144skiego Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych (National Register of Historic Places).<\/p>\n<p>Ruda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cmentarz z\u00a0fragmentem stadionu baseballowego, tajemnicz\u0105 postaci\u0105 zwiastuj\u0105c\u0105 koniec \u015bwiata i\u00a0grobami skrywaj\u0105cymi dramatyczne historie mieszka\u0144c\u00f3w Chicago? Brzmi jak scenariusz filmu, ale\u00a0takie miejsce naprawd\u0119 istnieje. Bohemian National&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":12846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-12845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazyn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}