{"id":13204,"date":"2026-11-18T17:15:09","date_gmt":"2026-11-18T21:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2026\/11\/18\/chicago-rozblysnie-swiatecznymi-swiatlami\/"},"modified":"2026-11-18T17:15:09","modified_gmt":"2026-11-18T21:15:09","slug":"chicago-rozblysnie-swiatecznymi-swiatlami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2026\/11\/18\/chicago-rozblysnie-swiatecznymi-swiatlami\/","title":{"rendered":"Chicago rozb\u0142y\u015bnie \u015bwi\u0105tecznymi \u015bwiat\u0142ami"},"content":{"rendered":"<h3>Jedno naci\u015bni\u0119cie przycisku, tysi\u0105ce migocz\u0105cych \u015bwiate\u0142ek i\u00a0magia \u015bwi\u0105t, kt\u00f3ra ogarnia ca\u0142e miasto. Ju\u017c w\u00a0pi\u0105tek, 20 listopada, Chicago oficjalnie rozpocznie sezon bo\u017conarodzeniowy. W\u00a0Millennium Park odb\u0119dzie si\u0119 uroczyste zapalenie miejskiej choinki.<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-custom-full-size wp-image-155122 aligncenter\" src=\"https:\/\/tygodnikprogram.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dreamstime_xs_132705733-e1795035843489.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"286\" \/><\/p>\n<p><strong>\u015awi\u0105teczna magia w\u00a0sercu Chicago<\/strong><br \/>\nTradycyjnie pod\u00a0koniec listopada centrum Chicago zamienia si\u0119 w\u00a0prawdziwie \u015bwi\u0105teczn\u0105 krain\u0119. W\u015br\u00f3d imponuj\u0105cych wie\u017cowc\u00f3w, kolorowych iluminacji i\u00a0d\u017awi\u0119k\u00f3w bo\u017conarodzeniowych melodii tysi\u0105ce os\u00f3b gromadz\u0105 si\u0119, aby wsp\u00f3lnie uczestniczy\u0107 w\u00a0jednym z\u00a0najbardziej wyczekiwanych wydarze\u0144 sezonu. W\u00a0tym roku uroczysto\u015b\u0107 zapalenia miejskiej choinki odb\u0119dzie si\u0119 w\u00a0pi\u0105tek, 20 listopada, w\u00a0Millennium Park, w\u00a0pobli\u017cu skrzy\u017cowania Michigan Avenue i\u00a0Washington Street. B\u0119dzie to\u00a0ju\u017c 113. edycja tej wieloletniej chicagowskiej tradycji. \u015awi\u0105teczne atrakcje rozpoczn\u0105 si\u0119 o\u00a0godzinie 4:00 po\u00a0po\u0142udniu. Na\u00a0uczestnik\u00f3w czeka\u0107 b\u0119d\u0105 wyst\u0119py artystyczne, muzyka, sezonowe przysmaki oraz specjalnie przygotowane miejsca do\u00a0ogl\u0105dania wydarzenia. G\u0142\u00f3wna ceremonia rozpocznie si\u0119 o\u00a0godzinie 6:00 wieczorem, a\u00a0kulminacyjny moment \u2013 uroczyste roz\u015bwietlenie choinki \u2013 zaplanowano na\u00a0oko\u0142o 6:30. Ca\u0142o\u015bci towarzyszy\u0107 b\u0119dzie pokaz fajerwerk\u00f3w. Wst\u0119p na\u00a0wydarzenie jest bezp\u0142atny.<\/p>\n<p><strong>Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 w\u00a0Wigili\u0119 1913 roku<\/strong><br \/>\nHistoria miejskiej choinki w\u00a0Chicago jest znacznie starsza ni\u017c popularne dzi\u015b \u015bwi\u0105teczne jarmarki czy\u00a0iluminacje na\u00a0Michigan Avenue. Pierwsz\u0105 oficjaln\u0105 choink\u0119 roz\u015bwietlono 24 grudnia 1913 roku w\u00a0Grant Park, niedaleko Art Institute of Chicago. Pomys\u0142odawc\u0105 publicznego \u015bwi\u0119towania by\u0142 mi\u0119dzy innymi Charles L. Hutchinson, zwi\u0105zany z\u00a0Art Institute, kt\u00f3ry chcia\u0142 stworzy\u0107 wydarzenie jednocz\u0105ce mieszka\u0144c\u00f3w r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci i\u00a0\u015brodowisk. Podczas pierwszej ceremonii burmistrz Carter H. Harrison nacisn\u0105\u0142 przycisk uruchamiaj\u0105cy 600 kolorowych \u017car\u00f3wek. Na\u00a0szczycie \u015bwi\u0105tecznej konstrukcji rozb\u0142ys\u0142a Gwiazda Betlejemska, a\u00a0wed\u0142ug \u00f3wczesnych relacji uroczysto\u015b\u0107 zgromadzi\u0142a oko\u0142o 100 tysi\u0119cy os\u00f3b. Co\u00a0ciekawe, ju\u017c wtedy wydarzeniu towarzyszy\u0142y wyst\u0119py muzyczne i\u00a0wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie. W\u0142adze miasta podkre\u015bla\u0142y, \u017ce\u00a0choinka ma\u00a0by\u0107 symbolem nadziei, \u017cyczliwo\u015bci i\u00a0jedno\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w Chicago.<\/p>\n<p><strong>Od\u00a0Grant Park po\u00a0Millennium Park<\/strong><br \/>\nPrzez kolejne dziesi\u0119ciolecia zmienia\u0142y si\u0119 lokalizacje, wygl\u0105d i\u00a0spos\u00f3b dekorowania miejskiej choinki. Przez wiele lat sta\u0142a ona na\u00a0Daley Plaza, a\u00a0od\u00a02015 roku jej domem jest Millennium Park. Nie zawsze by\u0142a to\u00a0r\u00f3wnie\u017c pojedyncza choinka. W\u00a0drugiej po\u0142owie XX wieku miasto tworzy\u0142o ogromne \u015bwi\u0105teczne konstrukcje z\u0142o\u017cone z\u00a0wielu mniejszych drzewek. W\u00a02008 roku wykorzystano ich a\u017c\u00a0113, co\u00a0wywo\u0142a\u0142o dyskusj\u0119 na\u00a0temat koszt\u00f3w i\u00a0wp\u0142ywu takiego rozwi\u0105zania na\u00a0\u015brodowisko. Od\u00a02009 roku Chicago powr\u00f3ci\u0142o do\u00a0tradycji ustawiania jednego du\u017cego, naturalnego drzewa, wybieranego spo\u015br\u00f3d zg\u0142osze\u0144 mieszka\u0144c\u00f3w Chicago i\u00a0okolicznych miejscowo\u015bci. Dzi\u0119ki temu \u015bwi\u0105teczna choinka sta\u0142a si\u0119 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c miejsk\u0105 dekoracj\u0105 \u2013 jest r\u00f3wnie\u017c symbolem zaanga\u017cowania lokalnej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Nie tylko choinka. \u015awi\u0105teczny weekend pe\u0142en atrakcji<\/strong><br \/>\nUroczyste zapalenie choinki to\u00a0dopiero pocz\u0105tek \u015bwi\u0105tecznych wydarze\u0144 w\u00a0centrum Chicago. Tego samego dnia w\u00a0Millennium Park rozpocznie dzia\u0142alno\u015b\u0107 sezonowe lodowisko McCormick Tribune Ice Rink. Od\u00a020 do\u00a022 listopada b\u0119dzie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c odwiedzi\u0107 Millennium Park Holiday Market, gdzie zaprezentuj\u0105 si\u0119 lokalni arty\u015bci, rzemie\u015blnicy i\u00a0wystawcy. Dzie\u0144 p\u00f3\u017aniej, w\u00a0sobot\u0119 21 listopada, Michigan Avenue roz\u015bwietli si\u0119 podczas s\u0142ynnego Magnificent Mile Lights Festival, kt\u00f3remu towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 parada i\u00a0pokaz fajerwerk\u00f3w. Miejska choinka pozostanie roz\u015bwietlona do\u00a010 stycznia 2027 roku, daj\u0105c mieszka\u0144com i\u00a0turystom okazj\u0119 do\u00a0\u015bwi\u0105tecznych spacer\u00f3w i\u00a0pami\u0105tkowych zdj\u0119\u0107.<\/p>\n<p>Warto wi\u0119c zarezerwowa\u0107 sobie pi\u0105tkowy wiecz\u00f3r, zabra\u0107 rodzin\u0119, przyjaci\u00f3\u0142, kubek gor\u0105cej czekolady i\u00a0wybra\u0107 si\u0119 do\u00a0Millennium Park. Bo\u00a0\u015bwi\u0105teczne Chicago najpi\u0119kniej wygl\u0105da wtedy, kiedy rozb\u0142ysn\u0105 pierwsze bo\u017conarodzeniowe \u015bwiat\u0142a.<br \/>\nRuda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jedno naci\u015bni\u0119cie przycisku, tysi\u0105ce migocz\u0105cych \u015bwiate\u0142ek i\u00a0magia \u015bwi\u0105t, kt\u00f3ra ogarnia ca\u0142e miasto. Ju\u017c w\u00a0pi\u0105tek, 20 listopada, Chicago oficjalnie rozpocznie sezon bo\u017conarodzeniowy. W\u00a0Millennium Park odb\u0119dzie si\u0119&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":13205,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-13204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazyn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}