{"id":2131,"date":"2025-06-21T17:30:04","date_gmt":"2025-06-21T21:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/06\/21\/pokoj-pozegnan-zniknal-bez-slowa\/"},"modified":"2025-06-21T17:30:04","modified_gmt":"2025-06-21T21:30:04","slug":"pokoj-pozegnan-zniknal-bez-slowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/06\/21\/pokoj-pozegnan-zniknal-bez-slowa\/","title":{"rendered":"Pok\u00f3j po\u017cegna\u0144 znikn\u0105\u0142 bez s\u0142owa"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_215568\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-215568\" class=\"size-custom-full-size wp-image-215568\" src=\"https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aabracia-636x358.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"358\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-215568\" class=\"wp-caption-text\">Bracia Alan i Glenn von Weiler z Saint John<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Bracia von Weiler przekazali 50 tys. dolar\u00f3w, by upami\u0119tni\u0107 ojca i stworzy\u0107 pok\u00f3j opieki paliatywnej w domu opieki w Nowym Brunszwiku. Rok p\u00f3\u017aniej odkryli, \u017ce miejsce, kt\u00f3re mia\u0142o dawa\u0107 godno\u015b\u0107 i spok\u00f3j umieraj\u0105cym \u2013 po prostu znikn\u0119\u0142o. I nikt ich o tym nie poinformowa\u0142.<\/strong><\/p>\n<p>Dla braci Alana i Glenna von Weiler\u00f3w by\u0142 to jeden z najbardziej wzruszaj\u0105cych moment\u00f3w \u2013 widok \u015bwie\u017co otwartego pokoju opieki paliatywnej w domu opieki Fundy Nursing Home w Blacks Harbour. Pok\u00f3j powsta\u0142 na cze\u015b\u0107 ich zmar\u0142ego ojca Joosta, jako gest wdzi\u0119czno\u015bci za opiek\u0119, kt\u00f3r\u0105 otrzyma\u0142. Zosta\u0142 urz\u0105dzony dzi\u0119ki ich darowi\u017anie w wysoko\u015bci 50 tys. dolar\u00f3w i mia\u0142 s\u0142u\u017cy\u0107 innym rodzinom w trudnych chwilach po\u017cegna\u0144.<\/p>\n<p>\u2013 My\u015bl\u0119, \u017ce m\u00f3j tata by\u0142by szcz\u0119\u015bliwy \u2013 m\u00f3wi\u0142 Glenn podczas otwarcia w marcu 2024 roku. \u2013 Ca\u0142e \u017cycie wierzy\u0142 w warto\u015b\u0107 odwdzi\u0119czania si\u0119 spo\u0142eczno\u015bci. A teraz m\u00f3g\u0142 to robi\u0107 tak\u017ce po \u015bmierci.<\/p>\n<div id=\"attachment_215565\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-215565\" class=\"size-custom-full-size wp-image-215565\" src=\"https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aagablota-636x823.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"823\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-215565\" class=\"wp-caption-text\">Pami\u0105tkowa tablica ze zdj\u0119ciem Joosta von Weilera.<\/p>\n<\/div>\n<p>Min\u0105\u0142 rok \u2013 i ten entuzjazm przerodzi\u0142 si\u0119 w rozczarowanie. Bracia dowiedzieli si\u0119 od personelu, \u017ce pok\u00f3j zosta\u0142 rozebrany. Bez uprzedzenia. Bez konsultacji. Bez informacji od kierownictwa o\u015brodka.<\/p>\n<h3><strong>\u201eTo nie liczby, to ludzie\u201d<\/strong><\/h3>\n<p>Joost von Weiler zmar\u0142 w grudniu 2022 roku. Tu\u017c przed \u015bmierci\u0105 jego synowie, poruszeni trosk\u0105 i zaanga\u017cowaniem personelu, postanowili przekaza\u0107 darowizn\u0119. Po rozmowach z \u00f3wczesn\u0105 administracj\u0105 ustalili, \u017ce pieni\u0105dze zasil\u0105 fundusz przeznaczony na stworzenie pokoju opieki paliatywnej \u2013 przestrzeni godnej, komfortowej i prywatnej, gdzie rodziny mog\u0142yby towarzyszy\u0107 swoim bliskim w ostatnich chwilach \u017cycia.<\/p>\n<p>Remont poch\u0142on\u0105\u0142 15 tys. dolar\u00f3w, kolejne ponad 15 tys. kosztowa\u0142o specjalistyczne \u0142\u00f3\u017cko z materacem przeciwodle\u017cynowym. Pok\u00f3j wyposa\u017cono r\u00f3wnie\u017c w rozk\u0142adane \u0142\u00f3\u017cko, aneks kuchenny, pomp\u0119 ciep\u0142a, a nawet gablot\u0119 ze zdj\u0119ciem i biografi\u0105 Joosta oraz jego obrazami.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-custom-full-size wp-image-215567\" src=\"https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aapokoj-636x382.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"382\" \/><\/p>\n<p>Otwarcie pokoju odby\u0142o si\u0119 7 marca 2024 r. \u2013 z udzia\u0142em braci, pracownik\u00f3w i pensjonariuszy. Pok\u00f3j spe\u0142nia\u0142 wszystkie ich oczekiwania: by\u0142 intymny, przytulny i stworzony z my\u015bl\u0105 o cz\u0142owiecze\u0144stwie w najtrudniejszych chwilach.<\/p>\n<p>\u2013 To zmienia \u017cycie rodzin \u2013 m\u00f3wi\u0142 Alan. \u2013 Zas\u0142uguj\u0105 na szacunek. To nie liczby, to ludzie.<\/p>\n<h3><strong>Zamkni\u0119ty \u2013 bez s\u0142owa wyja\u015bnienia<\/strong><\/h3>\n<p>Kilka miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej od cz\u0142onka personelu bracia dowiedzieli si\u0119, \u017ce pok\u00f3j\u2026 nie istnieje. \u0141\u00f3\u017cko przeniesiono, gabloty zdemontowano. Zaskoczeni, skontaktowali si\u0119 z now\u0105 administratork\u0105, Constance Gilman. W odpowiedzi otrzymali list, w kt\u00f3rym Gilman t\u0142umaczy\u0142a, \u017ce \u0142\u00f3\u017cko zosta\u0142o przekazane jednemu z rezydent\u00f3w, poniewa\u017c by\u0142o bardziej komfortowe ni\u017c jego dotychczasowe. Podkre\u015bli\u0142a, \u017ce nie chciano przenosi\u0107 pacjenta, aby nie powodowa\u0107 dodatkowego stresu.<\/p>\n<p>W li\u015bcie znalaz\u0142a si\u0119 te\u017c informacja, \u017ce pok\u00f3j opieki paliatywnej przeniesiono bli\u017cej stanowiska piel\u0119gniarskiego, by zminimalizowa\u0107 ryzyko \u201ezapomnienia\u201d pacjenta. Nowe pomieszczenie mia\u0142o szersze drzwi, by u\u0142atwi\u0107 dost\u0119p \u0142\u00f3\u017ckom i w\u00f3zkom.<\/p>\n<p>Cho\u0107 Glenn przyzna\u0142, \u017ce rozumie konieczno\u015b\u0107 zapewnienia jak najlepszej opieki, zasmuci\u0142o go to, jak sprawa zosta\u0142a przeprowadzona. \u2013 Je\u015bli co\u015b zamykasz, otw\u00f3rz co\u015b nowego w zamian \u2013 m\u00f3wi\u0142. \u2013 Nie zostawiaj pustego pokoju z jednym fotelem i mikrofal\u0105.<\/p>\n<h3><strong>Wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i rozczarowanie<\/strong><\/h3>\n<p>Nowa przestrze\u0144, kt\u00f3r\u0105 pokazano braciom, wed\u0142ug nich nie spe\u0142nia\u0142a \u017cadnych za\u0142o\u017ce\u0144 pierwotnego projektu. Nie by\u0142o \u0142\u00f3\u017cka Murphy&#8217;ego (kt\u00f3re, jak poinformowa\u0142a administratorka, zepsu\u0142o si\u0119), a jedynie fotel. Aneks kuchenny zosta\u0142 przeniesiony, a gablot\u0119 z pami\u0105tkami obiecano wkr\u00f3tce przywr\u00f3ci\u0107.<\/p>\n<p>Tymczasem inna rodzina \u2013 Craswellowie \u2013 w li\u015bcie do domu opieki podkre\u015bli\u0142a, jak wielk\u0105 ulg\u0105 by\u0142 dla nich dost\u0119p do tego pokoju w ostatnich dniach \u017cycia ich ojca, Johna Sellarsa.<\/p>\n<p>\u2013 To by\u0142 idealny pok\u00f3j \u2013 z dala od zgie\u0142ku i innych mieszka\u0144c\u00f3w. Aneks kuchenny pozwala\u0142 nam przygotowywa\u0107 jedzenie, nie przeszkadzaj\u0105c personelowi. Ten tydzie\u0144 by\u0142 dla nas \u0142atwiejszy dzi\u0119ki temu miejscu \u2013 napisali.<\/p>\n<div id=\"attachment_215566\" style=\"width: 646px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-215566\" class=\"size-custom-full-size wp-image-215566\" src=\"https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aaaneks-636x418.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"418\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-215566\" class=\"wp-caption-text\">Aneks kuchenny w pokoju opieki paliatywnej w dniu otwarcia. W li\u015bcie do rodziny administrator domu opieki napisa\u0142, \u017ce kuchenka mikrofalowa, lod\u00f3wka i Keurig zostan\u0105 przeniesione do nowego pokoju.<\/p>\n<\/div>\n<h3><strong>Bez umowy, bez pewno\u015bci<\/strong><\/h3>\n<p>Bracia von Weiler nie mieli pisemnej umowy z domem opieki, poza og\u00f3lnym pokwitowaniem, \u017ce darowizna zosta\u0142a przekazana na \u201epok\u00f3j opieki paliatywnej\u201d. Jak podkre\u015bla prawnik Jonathan Kleiman, bez spisanej umowy trudno m\u00f3wi\u0107 o jakichkolwiek roszczeniach. Nawet z umow\u0105 nie by\u0142oby \u0142atwo okre\u015bli\u0107, jak d\u0142ugo taki pok\u00f3j ma istnie\u0107.<\/p>\n<p>\u2013 Bardzo trudno by\u0142oby udowodni\u0107, \u017ce dom opieki zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 do oferowania czegokolwiek \u201ena zawsze\u201d \u2013 m\u00f3wi Kleiman.<\/p>\n<p>Dzi\u015b bracia deklaruj\u0105, \u017ce b\u0119d\u0105 ostro\u017cniejsi przy przysz\u0142ych darowiznach. Chc\u0105 wi\u0119cej pyta\u0107, spisywa\u0107 wszystko, mie\u0107 jasno\u015b\u0107 co do przeznaczenia i trwa\u0142o\u015bci daru. Ale najbardziej boli ich brak przejrzysto\u015bci.<\/p>\n<p>\u2013 My\u015bl\u0119, \u017ce to kwestia szacunku \u2013 m\u00f3wi Glenn. \u2013 Je\u015bli spo\u0142eczno\u015b\u0107 co\u015b daje, zas\u0142uguje na to, by wiedzie\u0107, co si\u0119 z tym dzieje.<\/p>\n<p>Alan dodaje:<\/p>\n<p>\u2013 Je\u015bli ludzie przestan\u0105 ufa\u0107, \u017ce ich darowizny b\u0119d\u0105 odpowiednio wykorzystane, przestan\u0105 dawa\u0107. A tego przecie\u017c nie chcemy.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>Na podst. CBC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Bracia Alan i Glenn von Weiler z Saint John Bracia von Weiler przekazali 50 tys. dolar\u00f3w, by upami\u0119tni\u0107 ojca i stworzy\u0107 pok\u00f3j opieki paliatywnej&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,18],"tags":[],"class_list":["post-2131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kanada","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}