{"id":2536,"date":"2025-07-10T08:30:07","date_gmt":"2025-07-10T12:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/07\/10\/tlumaczka-nato-podejrzana-o-szpiegostwo-dla-rosji\/"},"modified":"2025-07-10T08:30:07","modified_gmt":"2025-07-10T12:30:07","slug":"tlumaczka-nato-podejrzana-o-szpiegostwo-dla-rosji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/07\/10\/tlumaczka-nato-podejrzana-o-szpiegostwo-dla-rosji\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczka NATO podejrzana o szpiegostwo dla Rosji"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-custom-full-size wp-image-217335\" src=\"https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aanatoue2-636x424.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"424\" \/><\/p>\n<p><strong>T\u0142umaczka pracuj\u0105ca dla unijnych instytucji i NATO zosta\u0142a oskar\u017cona o szpiegostwo na rzecz Rosji. Kobieta mia\u0142a robi\u0107 notatki podczas tajnego spotkania z udzia\u0142em Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego i przekazywa\u0107 zdobyte informacje stronie rosyjskiej. Spraw\u0119 opisa\u0142 francuski dziennik \u201eLe Monde\u201d, a Komisja Europejska potwierdzi\u0142a, \u017ce incydent rzeczywi\u015bcie mia\u0142 miejsce.<\/strong><\/p>\n<p>Do zdarzenia dosz\u0142o w grudniu 2023 roku podczas zamkni\u0119tego spotkania przyw\u00f3dc\u00f3w Unii Europejskiej i prezydenta Ukrainy Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego w Brukseli. Tematem rozm\u00f3w by\u0142a sytuacja militarna Ukrainy oraz strategia Unii w obliczu wygranej Donalda Trumpa w ameryka\u0144skich wyborach prezydenckich. Spotkanie mia\u0142o charakter poufny, a jego uczestnicy starali si\u0119 wypracowa\u0107 wsp\u00f3lne stanowisko wobec nadchodz\u0105cych zmian w polityce USA.<\/p>\n<p>W trakcie rozm\u00f3w czescy t\u0142umacze zauwa\u017cyli, \u017ce jedna z t\u0142umaczek \u0142amie zasady, robi\u0105c notatki \u2013 co podczas takiego spotkania jest surowo zabronione. Natychmiast powiadomili urz\u0119dnik\u00f3w Komisji Europejskiej, kt\u00f3rzy weszli do kabiny t\u0142umaczeniowej, skonfiskowali notatki i wyprowadzili kobiet\u0119 z budynku.<\/p>\n<h3><strong>Tajne spotkanie, nielegalne notatki<\/strong><\/h3>\n<p>Podejrzana kobieta posiada podw\u00f3jne obywatelstwo \u2013 francuskie i ukrai\u0144skie \u2013 a jej pochodzenie jest rosyjskie. Od ponad 20 lat pracowa\u0142a dla instytucji Unii Europejskiej, NATO, a tak\u017ce francuskich ministerstw. Mieszka\u0142a od lat na Ukrainie.<\/p>\n<p>Mimo ogromnego do\u015bwiadczenia i zaufania, jakim dot\u0105d si\u0119 cieszy\u0142a, jej nazwisko zosta\u0142o skre\u015blone z listy t\u0142umaczy NATO i francuskich instytucji pa\u0144stwowych. R\u00f3wnie\u017c w\u0142adze Ukrainy zareagowa\u0142y natychmiast, umieszczaj\u0105c j\u0105 na \u201eczarnej li\u015bcie\u201d os\u00f3b podejrzewanych o powi\u0105zania z Rosj\u0105. Wed\u0142ug Kijowa mog\u0142a od dawna utrzymywa\u0107 kontakty ze s\u0142u\u017cbami rosyjskimi.<\/p>\n<h3><strong>Kobieta zaprzecza, w\u0142adze zapowiadaj\u0105 konsekwencje<\/strong><\/h3>\n<p>T\u0142umaczka kategorycznie zaprzecza zarzutom i twierdzi, \u017ce zawsze przestrzega\u0142a etyki zawodowej. \u201eLe Monde\u201d informuje, \u017ce kobieta nie zosta\u0142a formalnie aresztowana, ale wszcz\u0119to wobec niej procedury wykluczaj\u0105ce ze wsp\u00f3\u0142pracy z instytucjami mi\u0119dzynarodowymi.<\/p>\n<p>Francuskie w\u0142adze zapowiedzia\u0142y \u201ewyci\u0105gni\u0119cie wszelkich konsekwencji\u201d z incydentu. Na razie nie ujawniono, czy podejrzenia o szpiegostwo zosta\u0142y oficjalnie potwierdzone przez s\u0142u\u017cby kontrwywiadowcze.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>Na podst. Politico<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u0142umaczka pracuj\u0105ca dla unijnych instytucji i NATO zosta\u0142a oskar\u017cona o szpiegostwo na rzecz Rosji. Kobieta mia\u0142a robi\u0107 notatki podczas tajnego spotkania z udzia\u0142em Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,18],"tags":[],"class_list":["post-2536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swiat","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}