{"id":2709,"date":"2025-07-19T14:15:06","date_gmt":"2025-07-19T18:15:06","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/07\/19\/zakopane-po-arabsku-mieszkancy-zea-odkrywaja-polskie-gory\/"},"modified":"2025-07-19T14:15:06","modified_gmt":"2025-07-19T18:15:06","slug":"zakopane-po-arabsku-mieszkancy-zea-odkrywaja-polskie-gory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/07\/19\/zakopane-po-arabsku-mieszkancy-zea-odkrywaja-polskie-gory\/","title":{"rendered":"Zakopane po arabsku. Mieszka\u0144cy ZEA odkrywaj\u0105 polskie g\u00f3ry"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-custom-full-size wp-image-218077\" src=\"https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aazakopane-636x477.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"477\" \/><\/p>\n<p><strong>W Zakopanem stan\u0105\u0142 billboard promuj\u0105cy biuro podr\u00f3\u017cy ze Zjednoczonych Emirat\u00f3w Arabskich. Tre\u015b\u0107 reklamy skierowana jest wy\u0142\u0105cznie do os\u00f3b pos\u0142uguj\u0105cych si\u0119 j\u0119zykiem arabskim, brak na nim polskiego t\u0142umaczenia. Firma budzi kontrowersje za spraw\u0105 organizacji wycieczek m.in. do Rosji.<\/strong><\/p>\n<p>Tury\u015bci odwiedzaj\u0105cy Zakopane maj\u0105 okazj\u0119 zobaczy\u0107 now\u0105 reklam\u0119 zainstalowan\u0105 na poboczu jednej z dr\u00f3g wjazdowych do miasta. W jego centralnej cz\u0119\u015bci znajduje si\u0119 logo przedstawiaj\u0105ce szejka Zajida ibn Sultana Al Nahajjana, pierwszego w historii prezydenta Zjednoczonych Emirat\u00f3w Arabskich. To znak firmy Hejozati, biura podr\u00f3\u017cy z siedzib\u0105 w Dubaju.<\/p>\n<p>Na plakacie znajduj\u0105 si\u0119 dwie flagi &#8211; Polski i ZEA. Pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c napisy, wy\u0142\u0105cznie w j\u0119zyku arabskim, promuj\u0105ce przedsi\u0119biorstwo. Taki spos\u00f3b reklamy to niew\u0105tpliwie odpowied\u017a na narastaj\u0105ce w ostatnich latach zainteresowanie urokiem i walorami Tatr ze strony turyst\u00f3w z Bliskiego Wschodu.<\/p>\n<p>Zjawisko dotycz\u0105ce nag\u0142ego zwi\u0119kszenia ch\u0119ci arabskich turyst\u00f3w do poznania polskiej kultury i wypoczynku w podg\u00f3rskich miasteczkach, sk\u0142oni\u0142o zakopia\u0144skich turyst\u00f3w do dostosowania marketingu pod ich potrzeby. Przechadzaj\u0105c si\u0119 Krup\u00f3wkami natrafimy zatem cz\u0119sto na reklamy w j\u0119zyku arabskim oraz ofert\u0119 potraw halal, odpowiadaj\u0105cych religijnym wymaganiom odwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n<p>Billboard Hejozati to jednak prawdopodobnie pierwszy, przynajmniej tak jaskrawy, przyk\u0142ad sytuacji, w kt\u00f3rej to firma z ZEA reklamuje si\u0119 w polskim mie\u015bcie turystycznym, a swoj\u0105 ofert\u0119 sk\u0142ada wy\u0142\u0105cznie klientom ze swojego kr\u0119gu kulturowego. Jak wskazuje w rozmowie z &#8220;Wyborcz\u0105&#8221; Karol Wagner z Tatrza\u0144skiej Izby Gospodarczej, nie jest to jednak sytuacja nadzwyczajna.<\/p>\n<p>&#8211; W bran\u017cy turystycznej to znane i skuteczne narz\u0119dzie, cho\u0107 nie tak cz\u0119sto wykorzystywane, jak mog\u0142oby by\u0107. Sami widujemy przecie\u017c billboardy polskich biur podr\u00f3\u017cy ju\u017c po wyl\u0105dowaniu w Antalyi, Hurghadzie czy Albanii. To nic nowego, po prostu reklama dociera tam, gdzie przebywa grupa docelowa &#8211; wskazuje ekspert.<\/p>\n<p>Gdy zagranicznym go\u015bciom znudz\u0105 si\u0119 ju\u017c piesze wycieczki nad Morskie Oko, wej\u015bcie na Giewont zm\u0119czy, a oscypki strac\u0105 smak, biuro podr\u00f3\u017cy Hejozati ma dla nich w ofercie wiele innych kierunk\u00f3w, w kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 uda\u0107, wyjechawszy z Polski. Niekt\u00f3re mog\u0105 budzi\u0107 pewne kontrowersje, zw\u0142aszcza w naszym kraju.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz propozycji zobaczenia malowniczych krajobraz\u00f3w Azji, czy kulturalnego dziedzictwa Europy, firma oferuje im bowiem m.in. wycieczki do Rosji. Na nagraniach dost\u0119pnych w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych przedsi\u0119biorstwa zobaczy\u0107 mo\u017cna nagrania promuj\u0105ce zwiedzanie Moskwy.<\/p>\n<p>Warto zaznaczy\u0107 jednak, \u017ce ZEA, w przeciwie\u0144stwie do wielu innych pa\u0144stw, cho\u0107 ograniczy\u0142y, to nie zawiesi\u0142y ca\u0142kowicie po\u0142\u0105cze\u0144 do Rosji po rozpocz\u0119ciu przez Kreml pe\u0142noskalowej inwazji na Ukrain\u0119. Obywatele kraju musz\u0105 mie\u0107 jednak na uwadze, \u017ce by przekroczy\u0107 rosyjsk\u0105 granic\u0119, musz\u0105 mie\u0107 wa\u017cn\u0105 wiz\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>Na podst. Polsat News<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Zakopanem stan\u0105\u0142 billboard promuj\u0105cy biuro podr\u00f3\u017cy ze Zjednoczonych Emirat\u00f3w Arabskich. Tre\u015b\u0107 reklamy skierowana jest wy\u0142\u0105cznie do os\u00f3b pos\u0142uguj\u0105cych si\u0119 j\u0119zykiem arabskim, brak na nim&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,18],"tags":[],"class_list":["post-2709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polska","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}