{"id":4194,"date":"2025-10-01T10:15:04","date_gmt":"2025-10-01T14:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/10\/01\/dr-andrew-conrad-z-toronto-do-poznania-i-z-powrotem-dentysta-laczacy-dwa-swiaty\/"},"modified":"2025-10-01T10:15:04","modified_gmt":"2025-10-01T14:15:04","slug":"dr-andrew-conrad-z-toronto-do-poznania-i-z-powrotem-dentysta-laczacy-dwa-swiaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/10\/01\/dr-andrew-conrad-z-toronto-do-poznania-i-z-powrotem-dentysta-laczacy-dwa-swiaty\/","title":{"rendered":"Dr Andrew Conrad\u2014 z Toronto do Poznania i z powrotem: Dentysta \u0142\u0105cz\u0105cy dwa \u015bwiaty"},"content":{"rendered":"

Kiedy spotyka si\u0119 doktora Andrew Conrada, od razu mo\u017cna poczu\u0107 spok\u00f3j i \u017cyczliwo\u015b\u0107. U\u015bmiecha si\u0119 serdecznie, m\u00f3wi z pewno\u015bci\u0105 siebie i z \u0142atwo\u015bci\u0105 przechodzi z angielskiego na polski.<\/strong><\/p>\n

Nic dziwnego \u2013 jego historia to opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu mi\u0119dzy dwiema kulturami i o tym, jak uda\u0142o mu si\u0119 je po\u0142\u0105czy\u0107 dzi\u0119ki swojej profesji.
\n\u2013 Urodzi\u0142em si\u0119 w rejonie Toronto \u2013 m\u00f3wi \u2013 ale moja rodzina pochodzi z Polski. Po studiach w Hamilton zdecydowa\u0142em si\u0119 wyjecha\u0107 do Polski, aby tam studiowa\u0107 stomatologi\u0119.
\nTo nie by\u0142a ma\u0142a decyzja. Przeprowadzka do Europy oznacza\u0142a opuszczenie znajomego kanadyjskiego rytmu i wej\u015bcie w zupe\u0142nie inny system. \u2013 Zapisa\u0142em si\u0119 na Uniwersytet Medyczny w Poznaniu i uko\u0144czy\u0142em go w 2017 roku. Mia\u0142em te\u017c przyjaci\u00f3\u0142 we Wroc\u0142awiu i rodzin\u0119 w Sopocie oraz Warszawie, wi\u0119c Polska szybko zacz\u0119\u0142a by\u0107 dla mnie jak dom \u2013 wspomina.
\nPo sze\u015bciu latach sp\u0119dzonych za granic\u0105, w tym czasie pracy klinicznej, wr\u00f3ci\u0142 do Kanady, aby uzyska\u0107 licencj\u0119. Po drodze szkoli\u0142 si\u0119 tak\u017ce na Uniwersytecie w Denver w stanie Kolorado, a w 2022 roku uzyska\u0142 kanadyjskie uprawnienia. \u2013 Powr\u00f3t do Toronto by\u0142 jak domkni\u0119cie ko\u0142a \u2013 dodaje. \u2013 Tutaj si\u0119 wychowa\u0142em, a teraz mog\u0119 pomaga\u0107 zar\u00f3wno lokalnej spo\u0142eczno\u015bci, jak i Polakom w Kanadzie.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sztuka i nauka stomatologii<\/strong>
\nNa pytanie o ulubiony przedmiot podczas studi\u00f3w dr Conrad odpowiada bez wahania: stomatologia zachowawcza. \u2013 To fundament pracy lekarza dentysty \u2013 t\u0142umaczy. \u2013 W praktyce chodzi o leczenie pr\u00f3chnicy, czyli popularnych ubytk\u00f3w. Ale to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko borowanie i wype\u0142nianie. Najpierw diagnozuje si\u0119 problem \u2013 na podstawie zdj\u0119\u0107 rentgenowskich i badania klinicznego \u2013 a potem odtwarza naturalny kszta\u0142t z\u0119ba. To w\u0142a\u015bnie ten element artystyczny sprawia, \u017ce praca daje satysfakcj\u0119.
\nPrzez dziesi\u0119ciolecia pacjenci w Kanadzie mieli g\u0142\u00f3wnie srebrne wype\u0142nienia amalgamatowe. Trwa\u0142e, owszem \u2013 ale niezbyt estetyczne. \u2013 Dzi\u015b trend w stomatologii jest inny \u2013 m\u00f3wi lekarz. \u2013 Najcz\u0119\u015bciej stosujemy kompozyty, czyli wype\u0142nienia w kolorze z\u0119ba. Wygl\u0105daj\u0105 naturalnie, pozwalaj\u0105 zachowa\u0107 wi\u0119cej zdrowej tkanki i s\u0105 wklejane bezpo\u015brednio w struktur\u0119 z\u0119ba. S\u0105 bardzo wytrzyma\u0142e, cho\u0107 oczywi\u015bcie ka\u017cdy materia\u0142 ma swoje ograniczenia. W przypadku powa\u017cniejszych ubytk\u00f3w proponujemy korony lub mosty.<\/p>\n

Korony, mosty i nowoczesne rozwi\u0105zania<\/strong>
\nKorony to jedno z najcz\u0119stszych rozwi\u0105za\u0144 protetycznych, zw\u0142aszcza po leczeniu kana\u0142owym, kiedy z\u0105b jest os\u0142abiony. \u2013 Najcz\u0119\u015bciej stosujemy korony Emax, czyli wykonane z dwukrzemianu litu, oraz korony cyrkonowe \u2013 wyja\u015bnia. \u2013 Emax s\u0105 bardzo estetyczne, niemal nie do odr\u00f3\u017cnienia od naturalnego szkliwa. Cyrkonowe natomiast wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 du\u017c\u0105 wytrzyma\u0142o\u015bci\u0105, a dzi\u0119ki nowoczesnym technologiom tak\u017ce \u015bwietnie wygl\u0105daj\u0105. Oba rodzaje s\u0105 znakomitym wyborem.
\nDost\u0119pne s\u0105 tak\u017ce korony metalowe, w tym ze stali nierdzewnej i ze z\u0142ota. \u2013 Niekt\u00f3rzy pacjenci wybieraj\u0105 je ze wzgl\u0119du na trwa\u0142o\u015b\u0107, inni nawet dla efektu estetycznego. Koszty zale\u017c\u0105 g\u0142\u00f3wnie od zawarto\u015bci metalu \u2013 z\u0142oto jest oczywi\u015bcie najdro\u017csze \u2013 natomiast Emax i cyrkon maj\u0105 por\u00f3wnywaln\u0105 cen\u0119.
\nMosty to rozszerzenie tej samej zasady. \u2013 Most uzupe\u0142nia luk\u0119 po brakuj\u0105cym z\u0119bie. Z\u0119by s\u0105siaduj\u0105ce dzia\u0142aj\u0105 jak filary, a brakuj\u0105cy fragment staje si\u0119 mostem mi\u0119dzy nimi. Dzi\u0119ki temu pacjent odzyskuje pe\u0142ny u\u015bmiech i prawid\u0142ow\u0105 funkcj\u0119 zgryzu. Wa\u017cna jest jednak higiena \u2013 szczotkowanie, nitkowanie i urz\u0105dzenia takie jak irygator wodny pomagaj\u0105 utrzyma\u0107 most, jak i reszt\u0119 z\u0119b\u00f3w, w dobrym stanie.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Profesjonalny dom<\/strong>
\nWyb\u00f3r pracy w gabinecie dr Schellenberg by\u0142 dla niego naturalny. \u2013 Pani doktor praktykuje od ko\u0144ca lat 90. i cieszy si\u0119 znakomit\u0105 opini\u0105 w \u015brodowisku. Ale najwa\u017cniejsze s\u0105 ludzie \u2013 zesp\u00f3\u0142, z kt\u00f3rym pracuj\u0119 na co dzie\u0144. To naprawd\u0119 \u015bwietni i profesjonalni wsp\u00f3\u0142pracownicy, a to ogromnie si\u0119 liczy \u2013 podkre\u015bla. Dla dr. Conrada wa\u017cne by\u0142o r\u00f3wnie\u017c to, \u017ce gabinet obs\u0142uguje polsk\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107. \u2013 Dorasta\u0142em w Toronto w miejscach, gdzie Polak\u00f3w by\u0142o niewielu. Studia w Polsce pozwoli\u0142y mi na nowo odkry\u0107 moje korzenie. Teraz mog\u0119 rozmawia\u0107 z pacjentami w ich ojczystym j\u0119zyku i sprawi\u0107, by czuli si\u0119 swobodniej.<\/p>\n

\u017bycie mi\u0119dzy dwiema kulturami<\/strong>
\nPatrz\u0105c wstecz, sze\u015b\u0107 lat sp\u0119dzonych w Poznaniu okre\u015bla jako prze\u0142omowe. \u2013 To by\u0142a wielka przygoda. Europa jest pe\u0142na kultury, a podr\u00f3\u017ce mi\u0119dzy krajami by\u0142y \u0142atwe i dost\u0119pne. Te lata da\u0142y mi nie tylko wykszta\u0142cenie zawodowe, ale te\u017c ogromny rozw\u00f3j osobisty.
\nDo dzi\u015b cz\u0119sto odwiedza Polsk\u0119 \u2013 jego \u017cona pochodzi z Warszawy, a rodzina nadal tam mieszka.
\nA wi\u0119\u017a z kultur\u0105 polsk\u0105 najmocniej wida\u0107 przy stole. \u2013 Nic nie przebije pierog\u00f3w z ziemniakami i serem \u2013 u\u015bmiecha si\u0119. \u2013 W ka\u017cde Bo\u017ce Narodzenie mama gotuje barszcz czerwony z uszkami, a moja babcia lepi\u0142a co roku ponad 500 pierog\u00f3w dla ca\u0142ej rodziny. Te tradycje s\u0105 dla mnie niezwykle wa\u017cne.<\/p>\n

\u0141\u0105cz\u0105c u\u015bmiechy<\/strong>
\ni spo\u0142eczno\u015bci
\nOd studi\u00f3w w Polsce po prac\u0119 w Toronto, dr Conrad nale\u017cy do nowego pokolenia dentyst\u00f3w \u2013 solidnie wykszta\u0142conych, otwartych na \u015bwiat i g\u0142\u0119boko zwi\u0105zanych ze swoj\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105. Niezale\u017cnie od tego, czy odtwarza z\u0105b z precyzj\u0105, zak\u0142ada koron\u0119 dla wzmocnienia, czy rozmawia z pacjentem w jego ojczystym j\u0119zyku, buduje mosty nie tylko mi\u0119dzy z\u0119bami, ale tak\u017ce mi\u0119dzy kulturami i pokoleniami.
\nDr. Conrad przyjmuje <\/strong>w klinice Dr. Schellenberg na 2979 Unity Gate, Mississauga L5L 3E5<\/strong>
\nhttp:\/\/www.dental-cosmetics.ca<\/a> <\/strong>
\nTel. 905-569-8978<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kiedy spotyka si\u0119 doktora Andrew Conrada, od razu mo\u017cna poczu\u0107 spok\u00f3j i \u017cyczliwo\u015b\u0107. U\u015bmiecha si\u0119 serdecznie, m\u00f3wi z pewno\u015bci\u0105 siebie i z \u0142atwo\u015bci\u0105 przechodzi z…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4195,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-4194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polacy-w-kanadzie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}