{"id":4698,"date":"2025-10-25T07:30:05","date_gmt":"2025-10-25T11:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/10\/25\/zmiany-w-egzaminach-od-przyszlego-roku-ukrainski-na-maturach\/"},"modified":"2025-10-25T07:30:05","modified_gmt":"2025-10-25T11:30:05","slug":"zmiany-w-egzaminach-od-przyszlego-roku-ukrainski-na-maturach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/10\/25\/zmiany-w-egzaminach-od-przyszlego-roku-ukrainski-na-maturach\/","title":{"rendered":"Zmiany w egzaminach. Od przysz\u0142ego roku ukrai\u0144ski na maturach"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-custom-full-size wp-image-226915\" src=\"https:\/\/bejsment.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aamatura2-636x478.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"478\" \/><\/p>\n<p><strong>Od roku szkolnego 2025\/2026 uczniowie szk\u00f3\u0142 \u015brednich w Polsce b\u0119d\u0105 mogli zdawa\u0107 j\u0119zyk ukrai\u0144ski jako j\u0119zyk obcy nowo\u017cytny na egzaminie maturalnym. To pierwszy taki przypadek w historii polskiej matury.<\/strong><\/p>\n<p>Nowe przepisy wynikaj\u0105 z rozporz\u0105dze\u0144 ministra edukacji i nauki z 23 lutego 2023 roku, kt\u00f3re wprowadzaj\u0105 ukrai\u0144ski do oficjalnej listy j\u0119zyk\u00f3w obcych dost\u0119pnych na egzaminie. Do tej pory znajdowa\u0142y si\u0119 na niej: angielski, francuski, hiszpa\u0144ski, niemiecki, rosyjski i w\u0142oski. Pierwsze egzaminy z j\u0119zyka ukrai\u0144skiego odb\u0119d\u0105 si\u0119 w maju 2026 roku.<\/p>\n<h3><strong>Dlaczego ukrai\u0144ski trafi\u0142 na list\u0119 matur?<\/strong><\/h3>\n<p>Resort edukacji uzasadni\u0142 t\u0119 decyzj\u0119 rosn\u0105cym zainteresowaniem Ukrain\u0105, jej kultur\u0105 i j\u0119zykiem, spowodowanym nap\u0142ywem uchod\u017ac\u00f3w wojennych po rosyjskiej inwazji w 2022 roku.<\/p>\n<p>\u201eSzeroki nap\u0142yw do Polski obywateli Ukrainy w zwi\u0105zku z dzia\u0142aniami wojennymi na terytorium tego pa\u0144stwa mo\u017ce mie\u0107 wp\u0142yw na wi\u0119ksze zainteresowanie Polak\u00f3w tym krajem, jego j\u0119zykiem i kultur\u0105. Maj\u0105c to na uwadze, proponuje si\u0119 umo\u017cliwienie wyboru j\u0119zyka ukrai\u0144skiego jako j\u0119zyka obcego nowo\u017cytnego zdawanego na egzaminie maturalnym\u201d \u2013 czytamy w uzasadnieniu ministerstwa.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug MEN lista j\u0119zyk\u00f3w maturalnych tworzona jest w oparciu o praktyk\u0119 egzaminacyjn\u0105 i dotychczasowe wybory uczni\u00f3w, co oznacza, \u017ce j\u0119zyk ukrai\u0144ski mo\u017ce na sta\u0142e do\u0142\u0105czy\u0107 do kanonu matury, je\u015bli zainteresowanie nim utrzyma si\u0119 w kolejnych latach.<\/p>\n<h3><strong>NIK ujawnia b\u0142\u0119dy przy ocenianiu matur. Co pi\u0105ty egzaminator pope\u0142nia\u0142 b\u0142\u0119dy<\/strong><\/h3>\n<p>Nowo\u015b\u0107 w arkuszu maturalnym zbieg\u0142a si\u0119 w czasie z niepokoj\u0105cymi wynikami kontroli Najwy\u017cszej Izby Kontroli dotycz\u0105cymi sposobu oceniania matur w latach 2021\u20132024.<\/p>\n<p>Podczas lipcowej konferencji prasowej NIK ujawni\u0142a, \u017ce co pi\u0105ty egzaminator pope\u0142nia\u0142 b\u0142\u0119dy merytoryczne, a co czwarta praca maturalna zosta\u0142a oceniona nieprawid\u0142owo. Wyniki te pochodz\u0105 z kontroli dora\u017anej przeprowadzonej przez delegatur\u0119 Izby w Poznaniu, obejmuj\u0105cej dzia\u0142alno\u015b\u0107 Centralnej Komisji Egzaminacyjnej (CKE) oraz Okr\u0119gowej Komisji Egzaminacyjnej w Poznaniu.<\/p>\n<p>Urz\u0119dnicy NIK nazwali sytuacj\u0119 \u201ekompromituj\u0105c\u0105\u201d, wskazuj\u0105c, \u017ce b\u0142\u0119dne ocenianie mo\u017ce mie\u0107 powa\u017cne skutki dla uczni\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o przyj\u0119cie na studia.<\/p>\n<h3><strong>Egzamin dojrza\u0142o\u015bci w nowej rzeczywisto\u015bci<\/strong><\/h3>\n<p>W\u0142\u0105czenie j\u0119zyka ukrai\u0144skiego do matury ma wymiar nie tylko edukacyjny, ale i symboliczny. Pokazuje, jak bardzo zmieni\u0142a si\u0119 struktura spo\u0142eczna polskich szk\u00f3\u0142 po 2022 roku. W wielu plac\u00f3wkach ucz\u0105 si\u0119 dzi\u015b setki uczni\u00f3w pochodzenia ukrai\u0144skiego, a polscy uczniowie coraz cz\u0119\u015bciej wybieraj\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka s\u0105siada \u2013 nie tylko z ciekawo\u015bci, ale i z pragmatycznych powod\u00f3w: pracy, studi\u00f3w czy plan\u00f3w wsp\u00f3\u0142pracy gospodarczej.<\/p>\n<p>Nowy egzamin to wi\u0119c nie tylko uk\u0142on w stron\u0119 uczni\u00f3w z Ukrainy, ale te\u017c sygna\u0142 o otwarciu polskiego systemu edukacji na now\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od roku szkolnego 2025\/2026 uczniowie szk\u00f3\u0142 \u015brednich w Polsce b\u0119d\u0105 mogli zdawa\u0107 j\u0119zyk ukrai\u0144ski jako j\u0119zyk obcy nowo\u017cytny na egzaminie maturalnym. To pierwszy taki przypadek&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,18],"tags":[],"class_list":["post-4698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polska","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}