{"id":4770,"date":"2025-10-27T20:45:05","date_gmt":"2025-10-28T00:45:05","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/10\/27\/weteran-amerykanskich-sil-powietrznych-znalazl-swoj-raj-na-ziemi\/"},"modified":"2025-10-27T20:45:05","modified_gmt":"2025-10-28T00:45:05","slug":"weteran-amerykanskich-sil-powietrznych-znalazl-swoj-raj-na-ziemi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/10\/27\/weteran-amerykanskich-sil-powietrznych-znalazl-swoj-raj-na-ziemi\/","title":{"rendered":"Weteran ameryka\u0144skich si\u0142 powietrznych znalaz\u0142 sw\u00f3j raj na ziemi"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/p>\n

Markeiz Ryan<\/p>\n<\/div>\n

Kiedy 36-letni Markeiz Ryan, lotnik Si\u0142 Powietrznych USA, po raz pierwszy trafi\u0142 do Wietnamu, nie przypuszcza\u0142, \u017ce to w\u0142a\u015bnie tam odnajdzie spok\u00f3j, kt\u00f3rego tak d\u0142ugo szuka\u0142.<\/strong><\/p>\n

W tamtym czasie prze\u017cywa\u0142 trudny okres \u2013 wpad\u0142 w k\u0142opoty za z\u0142amanie regulaminu bazy wojskowej. Zosta\u0142 zdegradowany ze stopnia sier\u017canta sztabowego do starszego lotnika, ukarany finansowo i pozbawiony przepustek.<\/p>\n

\u2013 Wietnam mia\u0142 by\u0107 tylko chwilow\u0105 odskoczni\u0105, czym\u015b, co pozwoli mi zapomnie\u0107 o problemach \u2013 wspomina w rozmowie z CNBC. \u2013 Ale to miejsce sta\u0142o si\u0119 moim azylem. Depresja znikn\u0119\u0142a, czu\u0142em si\u0119 wolny.<\/p>\n

Po zako\u0144czeniu s\u0142u\u017cby w bazie w Wyoming Ryan postanowi\u0142 wr\u00f3ci\u0107 do Wietnamu \u2013 ju\u017c nie jako \u017co\u0142nierz, ale jako cywil szukaj\u0105cy nowego pocz\u0105tku. Dzi\u015b mieszka w Ho Chi Minh City, w jednym z najwy\u017cszych budynk\u00f3w w kraju, i wydaje oko\u0142o 1000 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie na utrzymanie.<\/p>\n

850 dolar\u00f3w kosztuje go wynajem dwupokojowego mieszkania, 130 dolar\u00f3w \u2013 rachunki za media. P\u0142aci 8,50 dol. za telefon, 15 dol. za benzyn\u0119 i 27 dol. za karnet VIP na si\u0142owni\u0119. Roczny koszt Internetu to 96 dolar\u00f3w, a ubezpieczenia zdrowotnego \u2013 1000 dolar\u00f3w. Na jedzenie wydaje od 100 do 400 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie.<\/p>\n

\u201eTutaj nale\u017c\u0119 do klasy \u015bredniej\u201d<\/strong><\/h3>\n

Ryan utrzymuje si\u0119 z kilku \u017ar\u00f3de\u0142 dochodu. Otrzymuje 1500 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie jako weteran, 1000 dolar\u00f3w z programu edukacyjnego GI Bill, uczy j\u0119zyka angielskiego, co przynosi mu do 1300 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie, a tak\u017ce inwestuje na gie\u0142dach ameryka\u0144skiej i wietnamskiej.<\/p>\n

\u2013 Mo\u017ce w Stanach te kwoty nie robi\u0105 wra\u017cenia, ale tutaj pozwalaj\u0105 \u017cy\u0107 na poziomie klasy \u015bredniej, a nawet wy\u017cszej \u2013 t\u0142umaczy. \u2013 Wietnam to najbezpieczniejsze miejsce, w jakim kiedykolwiek by\u0142em. Nie musz\u0119 si\u0119 ogl\u0105da\u0107 za siebie. Ludzie s\u0105 skupieni na \u017cyciu, nie na polityce.<\/p>\n

Wietnam \u2013 jak m\u00f3wi \u2013 da\u0142 mu co\u015b, czego nie potrafi\u0142 znale\u017a\u0107 w Stanach Zjednoczonych: poczucie spokoju i sensu.<\/p>\n

\u2013 W USA czu\u0142em si\u0119 zdemotywowany. Niezale\u017cnie od tego, jak ci\u0119\u017cko pracowa\u0142e\u015b, wci\u0105\u017c \u017cy\u0142e\u015b w biedzie. Tam nie goni si\u0119 za szcz\u0119\u015bciem, tylko za standardem, kt\u00f3rego nie da si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 \u2013 wyznaje.<\/p>\n

W Ho Chi Minh City \u2013 dawnym Sajgonie \u2013 presja finansowa znikn\u0119\u0142a. Ryan mo\u017ce my\u015ble\u0107 o przysz\u0142o\u015bci, inwestowa\u0107, wspiera\u0107 lokalne inicjatywy i szuka\u0107 tego, co naprawd\u0119 daje mu rado\u015b\u0107.<\/p>\n

\u2013 Tutaj skupiam si\u0119 na tym, co mnie uszcz\u0119\u015bliwia, kim chc\u0119 si\u0119 sta\u0107 i jak to osi\u0105gn\u0105\u0107 \u2013 m\u00f3wi. \u2013 To miejsce naprawd\u0119 zmieni\u0142o moje \u017cycie.<\/p>\n

Cho\u0107 wci\u0105\u017c uczy si\u0119 j\u0119zyka wietnamskiego, przyznaje z u\u015bmiechem, \u017ce jego post\u0119py s\u0105 powolne. \u201eAle tutaj nikt mnie nie ocenia. I chyba w\u0142a\u015bnie dlatego czuj\u0119 si\u0119 tu jak w domu.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Markeiz Ryan Kiedy 36-letni Markeiz Ryan, lotnik Si\u0142 Powietrznych USA, po raz pierwszy trafi\u0142 do Wietnamu, nie przypuszcza\u0142, \u017ce to w\u0142a\u015bnie tam odnajdzie spok\u00f3j, kt\u00f3rego…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,18],"tags":[],"class_list":["post-4770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swiat","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}