{"id":5335,"date":"2025-11-20T13:15:07","date_gmt":"2025-11-20T17:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/11\/20\/trump-zatwierdzil-ustawe-zobowiazujaca-departament-sprawiedliwosci-usa-do-ujawnienia-akt-dotyczacych-epsteina\/"},"modified":"2025-11-20T13:15:07","modified_gmt":"2025-11-20T17:15:07","slug":"trump-zatwierdzil-ustawe-zobowiazujaca-departament-sprawiedliwosci-usa-do-ujawnienia-akt-dotyczacych-epsteina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/2025\/11\/20\/trump-zatwierdzil-ustawe-zobowiazujaca-departament-sprawiedliwosci-usa-do-ujawnienia-akt-dotyczacych-epsteina\/","title":{"rendered":"Trump zatwierdzi\u0142 ustaw\u0119 zobowi\u0105zuj\u0105c\u0105 Departament Sprawiedliwo\u015bci USA do ujawnienia akt dotycz\u0105cych Epsteina"},"content":{"rendered":"<p>Prezydent USA Donald Trump og\u0142osi\u0142, \u017ce podpisa\u0142 ustaw\u0119 nakazuj\u0105c\u0105 odtajnienie dokument\u00f3w rz\u0105dowych zwi\u0105zanych ze zmar\u0142ym skazanym przest\u0119pc\u0105 seksualnym Jeffreym Epsteinem. To wa\u017cny etap w ci\u0105gn\u0105cym si\u0119 od miesi\u0119cy sporze o te materia\u0142y.<\/p>\n<p>Departament Sprawiedliwo\u015bci ma 30 dni, by upubliczni\u0107 pe\u0142en zestaw informacji z federalnych dochodze\u0144 w sprawie Epsteina, cho\u0107 mo\u017ce wstrzyma\u0107 ujawnienie dokument\u00f3w dotycz\u0105cych wci\u0105\u017c tocz\u0105cych si\u0119 \u015bledztw lub naruszaj\u0105cych prywatno\u015b\u0107 os\u00f3b trzecich.<\/p>\n<p>W ubieg\u0142ym tygodniu Trump wycofa\u0142 sw\u00f3j sprzeciw wobec tej inicjatywy po naciskach ze strony ocala\u0142ych oraz cz\u0142onk\u00f3w Partii Republika\u0144skiej. Dzi\u0119ki jego poparciu ustawa przesz\u0142a w obu izbach Kongresu du\u017c\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w.<\/p>\n<p>Do niedawna Trump umniejsza\u0142 znaczenie publikacji dokument\u00f3w, twierdz\u0105c, \u017ce to \u201eoszustwo\u201d Demokrat\u00f3w maj\u0105ce rzekomo odwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 od dzia\u0142a\u0144 Republikan\u00f3w. Stanowi\u0142o to zwrot wzgl\u0119dem stanowiska, jakie prezentowa\u0142 przed wyborami w 2024 roku.<\/p>\n<p>\u201eMo\u017ce wreszcie poznamy prawd\u0119 o powi\u0105zaniach Demokrat\u00f3w z Jeffreyem Epsteinem, poniewa\u017c w\u0142a\u015bnie podpisa\u0142em ustaw\u0119 o ujawnieniu akt EPSTEINA!\u201d \u2013 napisa\u0142.<\/p>\n<p>Cho\u0107 do odtajnienia akt nie by\u0142o konieczne g\u0142osowanie Kongresu \u2013 Trump m\u00f3g\u0142 sam wyda\u0107 takie polecenie \u2013 Izba Reprezentant\u00f3w przyj\u0119\u0142a ustaw\u0119 stosunkiem g\u0142os\u00f3w 427 do 1, a Senat jednog\u0142o\u015bnie zgodzi\u0142 si\u0119 j\u0105 przekaza\u0107 prezydentowi do podpisu.<\/p>\n<p>Jedynym pos\u0142em przeciwnym rezolucji by\u0142 republikanin z Luizjany, Clay Higgins, kt\u00f3ry sprzeciwi\u0142 si\u0119 szerokiemu zakresowi ujawnianych informacji. Ostrzega\u0142, \u017ce mo\u017ce to narazi\u0107 na niebezpiecze\u0144stwo \u201etysi\u0105ce niewinnych ludzi\u201d, kt\u00f3rzy rozmawiali ze \u015bledczymi o sprawie Epsteina.<\/p>\n<p>Zgodnie z podpisan\u0105 ustaw\u0105 prokurator generalna Pam Bondi musi w ci\u0105gu 30 dni opublikowa\u0107 odpowiednie materia\u0142y.<\/p>\n<p>Udost\u0119pnione zostan\u0105 akta pochodz\u0105ce z federalnych dochodze\u0144, w tym zapisy przes\u0142ucha\u0144 ofiar i \u015bwiadk\u00f3w oraz przedmioty zabezpieczone podczas przeszuka\u0144 posiad\u0142o\u015bci Epsteina. W sk\u0142ad dokument\u00f3w wchodz\u0105 r\u00f3wnie\u017c wewn\u0119trzne komunikaty Departamentu Sprawiedliwo\u015bci, dzienniki lot\u00f3w oraz dane os\u00f3b i instytucji zwi\u0105zanych ze zmar\u0142ym finansist\u0105.<\/p>\n<p>Rezolucja umo\u017cliwia Departamentowi Sprawiedliwo\u015bci ukrycie dokument\u00f3w dotycz\u0105cych aktywnych post\u0119powa\u0144 karnych. Po opublikowaniu w zesz\u0142ym tygodniu dokument\u00f3w maj\u0105tkowych Trump zapowiedzia\u0142, \u017ce poprosi Bondi o przeanalizowanie relacji Epsteina z osobami maj\u0105cymi z nim kontakt. Bondi szybko zadeklarowa\u0142a, \u017ce Departament podejdzie do tego \u201erzetelnie i bez zw\u0142oki\u201d.<\/p>\n<p>Jeden z autor\u00f3w ustawy, republikanin Thomas Massie, wyrazi\u0142 obaw\u0119, \u017ce w wyniku \u015bledztw cz\u0119\u015b\u0107 federalnych dokument\u00f3w mo\u017ce zosta\u0107 ukryta.<br \/>\n\u201eMartwi\u0119 si\u0119, \u017ce [Trump] uruchamia lawin\u0119 dochodze\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 wykorzystane jako pretekst do nieujawniania akt. To mnie niepokoi\u201d \u2013 powiedzia\u0142.<\/p>\n<p>Bondi mo\u017ce te\u017c zakry\u0107 dane umo\u017cliwiaj\u0105ce identyfikacj\u0119 ofiar, co rodzi przypuszczenia, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w zostanie ocenzurowana \u2013 cho\u0107 skala tej potencjalnej cenzury pozostaje niejasna.<\/p>\n<p>Trump ju\u017c podczas kampanii w 2024 roku obiecywa\u0142 ujawnienie dokument\u00f3w. Na pocz\u0105tku obecnego roku jego administracja opublikowa\u0142a tysi\u0105ce stron z akt \u015bledztwa, g\u0142\u00f3wnie dzienniki lot\u00f3w. Mimo \u017ce prezydent zapowiada\u0142 kolejne publikacje, Bondi og\u0142osi\u0142a w lipcu, \u017ce nast\u0119pnych materia\u0142\u00f3w nie b\u0119dzie.<\/p>\n<p>To sk\u0142oni\u0142o przedstawicieli obu partii do przygotowania rezolucji nakazuj\u0105cej ujawnienie akt. Jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych zwolenniczek ustawy by\u0142a republika\u0144ska kongresmenka Marjorie Taylor Greene \u2013 bliska sojuszniczka Trumpa, kt\u00f3ra w ostatnich tygodniach krytykowa\u0142a go za utrzymywanie sprzeciwu a\u017c do ko\u0144c\u00f3wki procesu legislacyjnego.<\/p>\n<p>Po przeg\u0142osowaniu rezolucji Greene o\u015bwiadczy\u0142a, \u017ce na forum Izby Reprezentant\u00f3w odczyta nazwiska wszystkich wp\u0142ywowych os\u00f3b, kt\u00f3re pojawi\u0105 si\u0119 w ujawnionych dokumentach.<\/p>\n<p>Oczekiwane akta r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od ponad 20 tys. stron dokument\u00f3w z maj\u0105tku Epsteina opublikowanych przez Kongres tydzie\u0144 wcze\u015bniej. Niekt\u00f3re z nich zawieraj\u0105 wzmianki o Trumpie, m.in. wiadomo\u015bci Epsteina z 2018 roku, w kt\u00f3rych pisa\u0142: \u201eTo ja mog\u0119 go pokona\u0107\u201d oraz \u201eWiem, jak bardzo brudny jest Donald\u201d.<\/p>\n<p>Trump przez lata przyja\u017ani\u0142 si\u0119 z Epsteinem, lecz twierdzi, \u017ce zerwali kontakt na pocz\u0105tku XXI wieku, d\u0142ugo przed pierwszym zatrzymaniem finansisty. Prezydent stanowczo zaprzecza jakimkolwiek niew\u0142a\u015bciwym zachowaniom w zwi\u0105zku z Epsteinem.<\/p>\n<p>W poniedzia\u0142ek wieczorem, odpowiadaj\u0105c na pytania dziennikarzy, Trump podkre\u015bli\u0142, \u017ce Republikanie \u201enie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego z Epsteinem\u201d i \u017ce \u201eto problem Demokrat\u00f3w\u201d, kt\u00f3rzy mieli utrzymywa\u0107 bliskie relacje z finansist\u0105.<\/p>\n<p>Rodzina Virginii Giuffre, kt\u00f3ra pope\u0142ni\u0142a samob\u00f3jstwo na pocz\u0105tku tego roku, uzna\u0142a podpisanie ustawy przez Trumpa za \u201edonios\u0142y krok\u201d dla Giuffre i pozosta\u0142ych ofiar.<br \/>\n\u201eNadal b\u0119dziemy czujni. Ta sprawa nie jest zako\u0144czona. Ka\u017cde nazwisko musi zosta\u0107 ujawnione, bez wzgl\u0119du na wp\u0142ywy, maj\u0105tek czy przynale\u017cno\u015b\u0107 polityczn\u0105\u201d \u2013 o\u015bwiadczyli Sky i Amanda Roberts.<\/p>\n<p>Epstein zmar\u0142 w 2019 roku w nowojorskiej celi; oficjalnie stwierdzono samob\u00f3jstwo. Oczekiwa\u0142 na proces w sprawie handlu nieletnimi w celach seksualnych. W 2008 roku zosta\u0142 skazany za nak\u0142anianie nieletniej do prostytucji.<\/p>\n<p>By\u0142y finansista utrzymywa\u0142 kontakty z wieloma wp\u0142ywowymi osobami, w tym z Andrew Mountbattenem Windsorem, bratem kr\u00f3la Karola, z Trumpem, z by\u0142ym doradc\u0105 Trumpa Stevem Bannonem i innymi osobisto\u015bciami ze \u015bwiata polityki, medi\u00f3w i kultury.<\/p>\n<p>W \u015brod\u0119 by\u0142y rektor Harvardu Larry Summers wzi\u0105\u0142 urlop od zaj\u0119\u0107, aby uczelnia mog\u0142a zbada\u0107 jego relacje z Epsteinem ujawnione w serii uprzejmych e-maili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prezydent USA Donald Trump og\u0142osi\u0142, \u017ce podpisa\u0142 ustaw\u0119 nakazuj\u0105c\u0105 odtajnienie dokument\u00f3w rz\u0105dowych zwi\u0105zanych ze zmar\u0142ym skazanym przest\u0119pc\u0105 seksualnym Jeffreym Epsteinem. To wa\u017cny etap w ci\u0105gn\u0105cym&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5336,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,18],"tags":[],"class_list":["post-5335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swiat","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5335\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}