Arbitrator orzek\u0142, \u017ce linie lotnicze Air Canada naruszy\u0142y prawo, odmawiaj\u0105c siedmiu pilotom zwolnienia religijnego z obowi\u0105zkowej szczepionki przeciwko COVID-19. Linie musz\u0105 teraz wyp\u0142aci\u0107 im zaleg\u0142e wynagrodzenie za okres, w kt\u00f3rym byli postawieni na bezp\u0142atnym urlopie, podczas gdy inni piloci z przyznanymi zwolnieniami otrzymywali pensj\u0119 przez ponad sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy.<\/p>\n
Decyzja zapad\u0142a 3 marca 2026 roku. Arbitrator James Hayes uzna\u0142, \u017ce Air Canada dopu\u015bci\u0142a si\u0119 dyskryminacji religijnej w miejscu pracy, naruszaj\u0105c Kanadyjsk\u0105 Ustaw\u0119 o Prawach Cz\u0142owieka (Canadian Human Rights Act) oraz obowi\u0105zuj\u0105cy uk\u0142ad zbiorowy z zwi\u0105zkiem zawodowym pilot\u00f3w Air Line Pilots Association (ALPA).<\/p>\n
Sprawa dotyczy\u0142a wydarze\u0144 z jesieni 2021 roku. Air Canada wprowadzi\u0142a w\u00f3wczas obowi\u0105zkow\u0105 polityk\u0119 szczepie\u0144 przeciwko COVID-19 dla wszystkich pracownik\u00f3w. Siedmiu pilot\u00f3w z\u0142o\u017cy\u0142o wnioski o zwolnienie religijne, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na przekonania religijne (byli to piloci chrze\u015bcija\u0144scy). Linie odrzuci\u0142y ich wnioski, uznaj\u0105c, \u017ce nie spe\u0142nili oni wymogu udowodnienia \u201eszczerej wiary religijnej\u201d \u2013 mi\u0119dzy innymi dlatego, \u017ce nie przedstawili list\u00f3w od duchownych czy innych formalnych potwierdze\u0144.<\/p>\n
W konsekwencji piloci zostali 31 pa\u017adziernika 2021 roku umieszczeni na bezp\u0142atnym urlopie. Dopiero 9 maja 2022 roku Air Canada ostatecznie przyzna\u0142a im zwolnienia religijne. Przez niemal siedem miesi\u0119cy nie otrzymywali oni wynagrodzenia, podczas gdy piloci, kt\u00f3rych wnioski o zwolnienie zosta\u0142y zaakceptowane od razu, pozostawali na p\u0142atnym urlopie.<\/p>\n
Arbitrator Hayes stwierdzi\u0142 w uzasadnieniu, \u017ce wszyscy siedmiu pilot\u00f3w zeznawali szczerze, a zwi\u0105zek mi\u0119dzy ich przekonaniami religijnymi a sprzeciwem wobec obowi\u0105zkowej szczepionki by\u0142 oczywisty. Podkre\u015bli\u0142, \u017ce ocena wniosku o akomodacj\u0119 religijn\u0105 powinna skupia\u0107 si\u0119 na szczero\u015bci wiary, a nie na jej \u201enaukowej s\u0142uszno\u015bci\u201d ani na wymaganiu formalnych dokument\u00f3w od instytucji ko\u015bcielnych. Linie lotnicze pope\u0142ni\u0142y b\u0142\u0105d, traktuj\u0105c wnioski tych siedmiu pilot\u00f3w inaczej ni\u017c wnioski innych os\u00f3b.<\/p>\n
\u201ePiloci powinni byli od pocz\u0105tku zosta\u0107 umieszczeni na p\u0142atnym urlopie, tak jak ich koledzy, kt\u00f3rym zwolnienie przyznano na starcie\u201d \u2013 napisa\u0142 arbitrator. Orzek\u0142, \u017ce Air Canada musi wyp\u0142aci\u0107 wszystkim siedmiu zaleg\u0142e wynagrodzenie za ca\u0142y sporny okres (od ko\u0144ca pa\u017adziernika 2021 do pocz\u0105tku maja 2022), a tak\u017ce ewentualne inne nale\u017cno\u015bci. Linie maj\u0105 na to 60 dni.<\/p>\n
Sprawa wywo\u0142a\u0142a szerok\u0105 dyskusj\u0119 w Kanadzie na temat granic obowi\u0105zku akomodacji religijnej w miejscu pracy, zw\u0142aszcza w kontek\u015bcie polityki zdrowotnej podczas pandemii. Zwolennicy decyzji podkre\u015blaj\u0105 ochron\u0119 wolno\u015bci sumienia i religii gwarantowan\u0105 przez prawo kanadyjskie. Krytycy argumentuj\u0105 natomiast, \u017ce w przypadku bezpiecze\u0144stwa lotniczego i zdrowia publicznego priorytetem powinna by\u0107 sp\u00f3jna polityka szczepie\u0144, a nie indywidualne wyj\u0105tki.<\/p>\n
Air Canada na razie nie skomentowa\u0142a publicznie decyzji arbitra. Linie mog\u0105 jeszcze rozwa\u017cy\u0107 dalsze kroki prawne, cho\u0107 arbitrator Hayes pozostawi\u0142 sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107 nadzoru nad kalkulacj\u0105 odszkodowa\u0144.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arbitrator orzek\u0142, \u017ce linie lotnicze Air Canada naruszy\u0142y prawo, odmawiaj\u0105c siedmiu pilotom zwolnienia religijnego z obowi\u0105zkowej szczepionki przeciwko COVID-19. Linie musz\u0105 teraz wyp\u0142aci\u0107 im zaleg\u0142e…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8451,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,18],"tags":[],"class_list":["post-8450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kanada","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiopoloniawinnipeg.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}